Οι μαύρες τρύπες, των μαύρων... οπών

Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 757737
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Οι μαύρες τρύπες, των... μαύρων οπών

Από μετάφραση ντοκιμαντέρ για τις μαύρες τρύπες στο Netflix. Προς αποφυγή των μαύρων τρυπών ο υποτιτλιστής στη γενική χρησιμοποιούσε τις οπές. Φυσικά θα μπορούσε να το πάει και ένα βήμα παρακάτω, γράφοντας των μελανών οπών.


 

Search Tools