Αναγνωσιμότητα

banned8 · 23 · 8334

Poll

Σε τι ποσοστό διαβάζετε το σύνολο των μηνυμάτων του φόρουμ;

1-20%
2 (6.9%)
21-40%
6 (20.7%)
41-60%
8 (27.6%)
61-80%
5 (17.2%)
81-100%
8 (27.6%)

Total Members Voted: 29

Voting closed: 23 Feb, 2007, 03:17:48

banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Βεβαίως, η ψήφος δεν μπορεί να είναι ακριβής αν δεν βλέπετε όλα τα νήματα, καθώς κάποια νήματα είναι κλωστίτσες και άλλα κουβάρια, αλλά μια κατά προσέγγιση εικόνα θα μπορούσαμε να έχουμε αν ψήφιζαν οι περισσότεροι απ' αυτούς που είναι τακτικοί επισκέπτες.

Εμπρός, λοιπόν, ψηφίστε. Περιττό να πω ότι εγώ ανήκω στην 5η κατηγορία.

Προτείνω να κρατήσουμε ανοιχτή την ψηφοφορία για μία εβδομάδα (μέχρι την 23η Φεβρουαρίου).



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70707
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Φανερή ψήφος κι από μένα: φυσικά στην 5η.



Evmorfia

  • My Website
  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 638
    • Gender:Female

auditor

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2469
    • Gender:Male
Εσείς τι λέτε, Όντι; Τέταρτη; (Όποιος το πίστεψε, το πίστεψε)
Nick Roussos



zephyrous

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3698
    • Gender:Male
Quote
Φανερή ψήφος κι από μένα: φυσικά στην 5η.

Λάθος. Για σένα δεν μιλάμε πλέον με ποσοστά. Είσαι σε άλλη σφαίρα! Θα έπρεπε να υπάρχει και η έκτη κατηγορία:
100% και πάνω από μία φορά (σχήμα λόγου το "μία"). ;)
 


elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3185
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Λάθος. Για σένα δεν μιλάμε πλέον με ποσοστά. Είσαι σε άλλη σφαίρα! Θα έπρεπε να υπάρχει και η έκτη κατηγορία:
100% και πάνω από μία φορά (σχήμα λόγου το "μία"). ;)
 

Χμ. Τρίτη με τα ζόρια. Συστηματική αποχή για μέρες κ.λπ. Όσο για το Νίκο, ναι μεν, αλλά... ΝΟΟΥΠ. Σπανιότατα διαβάζει lyrics. Μόνο τίτλο. :) Aν κάνουμε άλλο poll με "πόσους τίτλους νημάτων διαβάζετε;" κ.λπ., μέσα για την 5η κατηγορία.
:))


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Για στίχους και μακρινάρια υπάρχει το γρήγορο διάβασμα, η σάρωση. Κυρίως για να αποφασίσω (1) πρέπει να μου μείνει κάτι (nope, δεν ξέρω ούτε τον Εθνικό μας Ύμνο), (2) αν πρέπει να πετάξω κάτι ή κάποιον στα Τάρταρα ή (3) αν θα βρω την ευκαιρία να γκρινιάξω (πού είσαι, Ζέφυρε;).

Η ερώτηση αναφέρεται και σ' αυτού του είδους το «διάβασμα», γιατί ανακάλυψα ότι πολλοί δεν παίρνουν χαμπάρι πράγματα που τους ενδιαφέρουν καθότι δεν προλαβαίνουν να κάνουν κλικ στον τίτλο του νήματος. Έχουμε γίνει και πολλοί. Έρχονται μέρες που το βράδυ δεν βλέπεις στη λίστα τα πρωινά νήματα.


Αλ.

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2232
  • This b0dy is y0ung but my sp1r1t's 0|d...
Έχουμε γίνει και πολλοί. Έρχονται μέρες που το βράδυ δεν βλέπεις στη λίστα τα πρωινά νήματα.
Μήπως τότε να μεγαλώσει η λίστα;
"I like to remember things my own way. Not necessarily the way they happened"
Member of elites only...just like Mus1ca||


F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female
Κάποια άλλη ιδέα είναι να διαχωριστούν οι πιο δημοφιλείς κατηγορίες (πχ English- Greek, Greek- English) σε θεματικές ενότητες.
Ή μήπως να μειωθούν τα fun stuff :-(
(Μάλλον δεν πρέπει να χαθεί αυτό το νήμα, σωστά ;-)


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812613
    • Gender:Male
  • point d’amour
Quote
Κάποια άλλη ιδέα είναι να διαχωριστούν οι πιο δημοφιλείς κατηγορίες (πχ English- Greek, Greek- English) σε θεματικές ενότητες.

Αν προσέξεις, δίπλα από κάθε ενότητα υπάρχει ένα εικονίδιο. Αυτό το εικονίδιο σου δίνει τα τελευταία 30 μηνύματα σε RSS για τη συγκεκριμένη ενότητα.

Βλέπε επίσης και https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=759.0


F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female
Αυτό, σίγουρα βοηθάει στην αναγνωσιμότητα, όμως, εγώ εννοούσα το χωρισμό, πχ, του Greek- English σε υποκατηγορίες τύπου ''Ιατρική ορολογία'', ''Οικονομική ορολογία'' κτλ.
Έτσι, αυτός που ενδιαφέρεται για ιατρικά κείμενα, και όχι για τεχνολογικά, πχ, στο RSS θα βλέπει μόνο αυτά.
Λέω, εγώ, τώρα...


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70707
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αυτό, σίγουρα βοηθάει στην αναγνωσιμότητα, όμως, εγώ εννοούσα το χωρισμό, πχ, του Greek- English σε υποκατηγορίες τύπου ''Ιατρική ορολογία'', ''Οικονομική ορολογία'' κτλ.
Έτσι, αυτός που ενδιαφέρεται για ιατρικά κείμενα, και όχι για τεχνολογικά, πχ, στο RSS θα βλέπει μόνο αυτά.
Λέω, εγώ, τώρα...

Νομίζω ότι ο αριθμός των ερωτήσεων που γίνονται καθημερινά δεν δικαιολογεί τόσο πολλές υποκατηγορίες. Προς το παρόν, είμαστε καλά έτσι όπως είμαστε.


F_idάνι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3077
    • Gender:Female

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812613
    • Gender:Male
  • point d’amour
Quote
Νομίζω ότι ο αριθμός των ερωτήσεων που γίνονται καθημερινά δεν δικαιολογεί τόσο πολλές υποκατηγορίες. Προς το παρόν, είμαστε καλά έτσι όπως είμαστε.

Συμφωνώ. Επίσης, θα είχαμε και πολλά προβλήματα ταξινόμησης όπου συχνά οι συντονιστές θα έπρεπε να μεταφέρουν ερωτήσεις από λάθος κατηγορία.

Από την άλλη, το φόρουμ δεν αποτελεί ad hoc σύστημα διαχείρισης ορολογίας, εξ ου και οι περιορισμοί του. Ευελπιστούμε στο μέλλον να μπορέσουμε να παράσχουμε κάτι καταλληλότερο.
« Last Edit: 17 Feb, 2007, 21:52:14 by wings »


Tess

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 145
    • Gender:Female

Έχουμε γίνει και πολλοί. Έρχονται μέρες που το βράδυ δεν βλέπεις στη λίστα τα πρωινά νήματα.
Μήπως τότε να μεγαλώσει η λίστα;

Μήπως (λέω μήπως, βρε θείε nickel!!) να ...ξυπνάμε πιο νωρίς????
Χε χε!!!


 

Search Tools