μάρτυς κατηγορίας (Μ.Κ.) -> witness against, witness against a defendant, witness for the prosecution, prosecuting witness, adverse witness, unfavourable witness, unfavorable witness, hostile witness

Offline Vion

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 630
    • Gender:Male
  • Creative, Hardworking and Able!
    • V and F
This is from a Cypriot text in which I'm trying to find the meaning of 'Μ.Κ.', also 'ΜΚ'. 

'Στις 7 Ιουλίου 2017 και περί τις 20:15 οι αστυνομικοί Α. Αντρέου και Μ. Σάββα, (Μ.Κ.10 και 11 επί του κατηγορητηρίου αντίστοιχα), μαζί με άλλα μέλη της Υ.ΚΑ.Ν....'

More context here: https://24h.com.cy/2018/01/sti-fylaki-vaporaki-koka%CE%90nis-sto-liopetri-ke-ti-xylofagou/
« Last Edit: 08 Oct, 2019, 09:50:45 by spiros »


Offline spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 788878
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
μάρτυρες κατηγορίας;

Εφεσείοντα με τον Μ.Κ.41 ως οι λεπτομέρειες της 1ης κατηγορίας. Εάν η υπεράσπιση ... μάρτυρα, μάρτυρα κατηγορίας που έχει ήδη δώσει μαρτυρία για.
http://www.elenaskordeli.com/wp-content/uploads/2014/08/%CE%9B%CE%9F%CE%93%CE%9F%CE%99-%CE%95%CE%A6%CE%95%CE%A3%CE%97%CE%A3-%CE%A4%CE%91%CE%A3%CE%9F%CE%A5-%CE%9A%CE%A1%CE%91%CE%A3%CE%9F%CE%A5%CE%A0%CE%9F%CE%A5%CE%9B%CE%97.pdf




 

Search Tools