κουτσαβάκης, κουτσαβάκι, κουτσαβάκηδες, κουτσαβάκια

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813909
    • Gender:Male
  • point d’amour
Με τη χαρακτηριστική προσωνυμία κουτσαβάκης, ή και κουτσαβάκι (το), (πληθυντικός: κουτσαβάκηδες ή κουτσαβάκια) φέρονταν στη Παλιά Αθήνα, περί το τέλος της Βασιλείας του Όθωνα και αρχές της Βασιλείας του Γεωργίου του Α΄ διάφοροι επιδεικνυόμενοι ως δήθεν παλληκαράδες κοινώς «ψευτόμαγκες».

Σύμφωνα με το Βικιπαιδεία, η προσωνυμία αυτή κατά την επικρατέστερη άποψη προέρχεται εκ του «κουτσά» + «βαίνω», δηλαδή περπατώ σαν κουτσός χωλός, και αυτό επειδή οι κουτσαβάκηδες χάριν επίδειξης βάδιζαν αργά χαμηλώνοντας εναλλάξ τους ώμους τους κατ΄ αντίστοιχο πόδι, γυρνώντας ομοίως ελαφρά κατά πλευρά, το κεφάλι.

Σύμφωνα με τον Επαμεινώνδα Στασινόπουλο το όνομα έχει προέλθει από τον Δημήτριο Κουτσαβάκη, δεκανέα του ιππικού επί Όθωνα και διάσημο καβγατζή. Οι κουτσαβάκηδες σύχναζαν κυρίως στη περιοχή του Ψυρή, οι δε περίεργες συνήθειές τους και οι κάποιοι άθλοι τους άφησαν ιδιαίτερο λαογραφικό στίγμα για την εποχή τους.

Οπως αναφέρει το e-radio, οι κουτσαβάκηδες έδρασαν στην Αθήνα και συγκεκριμένα στου Ψυρρή. Ούτε η αστυνομία δεν τολμούσε να μπει τότε στην γνωστή συνοικία. Η ατιμωρησία βασίλευε στις τάξεις τους και όλο και περισσότεροι ήθελαν να γίνουν κουτσαβάκια, για να κάνουν ότι θέλουν, παραβιάζοντας τον νόμο. Για πολλούς ήταν ήρωες, ενώ για άλλους, κοινοί εγκληματίες.

Ήταν περήφανοι για το μουστάκι τους και το σακάκι, το οποίο δεν φορούσαν με τον παραδοσιακό τρόπο. Φορούσαν το ένα μανίκι και το άλλο το άφηναν να κρέμεται , κάτι που τους βοηθούσε μάλιστα στο να κουτσαίνουν ή να βαδίζουν μονόπατα.

Τους κουτσαβάκηδες διακωμώδησαν πολλοί νεότεροι Έλληνες ηθοποιοί του κινηματογράφου, όπως ο Νίκος Φέρμας αλλά κυρίως, σε αντίθεση με το ύψος του, ο Νίκος Ρίζος. Χαρακτηριστική είναι η σκηνή όπου τον ακολουθεί κατά ίδιο βάδισμα και κινήσεις ο Κώστας Χατζηχρήστος στο τέλος της ταινίας Της κακομοίρας. Άλλη μία διακωμώδηση κουτσαβάκη ήταν αυτή του Σωτήρη Μουστάκα στην ταινία Μήτσος ο Ρεζίλης.
https://www.in.gr/2019/10/09/plus/features/ti-itan-ta-koutsavakia-tis-palias-athinas-kai-pos-zousan/



https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=1739.0

One group called Koutsavakides were known for their long mustaches, long sharp toed boots with high heels, tight pants, a broad sash which hid their weapons and their jackets worn with one arm out of the sleeve. They terrorized Athens using Psiri as their base for over 50 years. They literally governed the neighborhood and even the police were afraid to set foot in Psiri. Sort of like the way Exarchia is now.

Inspector Barataris cleaned the riff-raff out of Psiri a hundred years ago. In 1893 Prime Minister Harilaos Trikoupis founded a new combination army-police to stamp out the Koutsavakides under the control of the tough Inspector Dimitrios Baoraktaris. His method was simple. He humiliated the Koutsavakides by arresting them and cutting off the toes of their pointed boots as well as the unused sleeve of their coats, shaved their mustaches and force them to break their guns, before sending them home embarrassed. It worked and the Koutsavakides faded away and Psiri became safe for everyone.
https://www.athensguide.com/psiri.html
« Last Edit: 09 Oct, 2019, 15:29:28 by spiros »


 

Search Tools