Author Topic: περνώ από ψιλό κόσκινο -> screen, go over with a fine-toothed comb, be thoroughly examined, split hairs, flyspeck, pettifog, nitpick  (Read 30 times)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 658832
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
περνώ από ψιλό κόσκινο -> screen, go over with a fine-toothed comb, be thoroughly examined, split hairs, flyspeck, pettifog, nitpick