Serge Gainsbourg, Brigitte Bardot - Bonnie & Clyde (lyrics & video)

Σουρπουίτσα

  • Dolce far niente...!
  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1172
    • Gender:Female
  • Whatevah...
Bonnie and Clyde


Vous avez lu l'histoire
De Jesse James
Comment il vécut
Comment il est mort
Ça vous a plu, hein?
Vous en demandez encore
Et bien
Ecoutez l'histoire
De Bonnie and Clyde


Alors voilà
Clyde a une petite amie
Elle est belle et son prénom
C'est
Bonnie
A eux deux ils forment
Le gang Barrow
Leurs noms

Bonnie Parker et Clyde Barrow

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Moi lorsque j'ai connu Clyde
Autrefois
C'était un gars loyal
Honnête et droit

Il faut croire
Que c'est la société
Qui m'a définitivement abîmé


Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Qu'est-c' qu'on a pas écrit
Sur elle et moi

On prétend que nous tuons
De sang-froid

C'est pas drôle
Mais on est bien obligé

De faire taire
Celui qui se met à gueuler


Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Chaque fois qu' un policeman
Se fait buter

Qu'un garage ou qu'un' banque
Se fait braquer

Pour la police
Ça ne fait pas d'mystere

C'est signé: Clyde Barrow
Bonnie Parker


Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Maintenant chaquefois
Qu'on essaie de se ranger

De s'installer tranquils
Dans un meublé

Dans les trois jours
Voilà le tac tac tac

Des mitaillett's
Qui revienn't à l'attaque


Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Un de ces quatre
Nous tomberons ensemble
Moi j'm' en fous
C'est pour Bonnie que je tremble

Quelle importance
Qu'ils me fassent la peau
Moi Bonnie
Je tremble pour Clyde Barrow


Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

De toute facon
Ils n'pouvaient plus en sortir

La seule solution
C'était mourir

Mais plus d'un les a suivis
En enfer

Quand sont morts
Barrow et Bonnie Parker

Bonnie and Clyde
Bonnie and Clyde

Ποστ κεντημένο, όχι αστεία! Enjoy!
« Last Edit: 25 Jan, 2010, 09:34:09 by Ion »
Στο ίντερνετ όλα διίστανται.
W4tt4n4b3


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Θενκς, Βαλουλίνι. Είσαι μια κούκλα. :-)
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 08:07:34 by Ion »



banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Ευχαριστούμε. Η καλλιτεχνία να ανταμείβεται. Ανταποδίδω με αυτό το ολόφρεσκο: Μπράιαν Φέρι στο Positively 4th Street από την Ντιλανιάδα του.
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 08:09:14 by Ion »


nimatiks

  • νηματώδης
  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 150
    • Gender:Male
  • ...I'm just a man, still learning how to fall...
Οι στίχοι είναι επηρεασμένοι από ενα ποίημα το οποίο είχε γράψει η ίδια η Bonnie λίγο πρίν αυτή και ο Clyde δολοφονηθούν (η σκοτωθούν τέλος πάντων [!])...
..."The quicksand of life drags us
     Down into the circle
     One day. we might not catch you"...



 

Search Tools