activation transaction count -> αρίθμηση συναλλαγών ενεργοποίησης, αριθμός συναλλαγών ενεργοποίησης

κατερίναlexis

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 263
Eνεργοποίηση αρίθμησης συναλλαγών;
« Last Edit: 21 Jul, 2010, 17:07:19 by wings »


evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female
οχι ενεργοποίηση ΧΧΧ
αν ήταν ενεργοποιήση θα έλεγε 'Activate Translation Count'
Translation is the art of failure – Umberto Eco



evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female



melenia

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 395
    • Gender:Female
Το "count" θα μπορούσε επίσης να είναι "αριθμός" ή "υπολογισμός". Δηλαδή αριθμός συναλλαγών ενεργοποίησης. Σημασία όμως έχει και το περιεχόμενο (context).
It ain't over till it's over.


 

Search Tools