historical report

κατερίναlexis

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 263
Optimized Program Historical Report
« Last Edit: 22 Jul, 2010, 11:00:08 by wings »


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70317
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
βελτιστοποιημένη αναφορά ιστορικού του προγράμματος

βελτιστοποιημένο ιστορικό του προγράμματος

Ελπίζω το optimized να μην αναφέρεται στο πρόγραμμα.



evdoxia

  • Translator | Reviewer | Merenda |
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2318
    • Gender:Female
Αναφορά Ιστορικού Βελτιστοποιημένου Προγράμματος
Translation is the art of failure – Umberto Eco


κατερίναlexis

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 263
Εγώ  θεώρησα οτι αναφέρεται στο πρόγραμμα και έβαλα Βελτιστοποιημένο Προγράμμα Ιστορικού.
Μήπως να τον  ρωτούσα; Aν και ένας Θέος ξέρει πότε και αν θα απαντήσει.



wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 70317
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Αυτό που λες δεν ταιριάζει με τη σύνταξη της φράσης. Έχουμε ένα historical report (αναφορά/έκθεση ιστορικού) που αφορά το βελτιστοποιημένο πρόγραμμα (όπως το ανέφερε η Ευδοξία). Δεν σου λέει history program για να το πεις πρόγραμμα ιστορικού.


 

Search Tools