rolling 15 months of data

[κατερίναlexis]

• Tweet

All graphs show a rolling 15 months of data unless a client's gift card program began within 15 months.

[Ion]

Όλα τα γραφήματα παρουσιάζουν δεδομένα περιόδου 15 μηνών, εκτός...

[mariapar]

Μάλλον το rolling εννοεί ότι ο τελευταίος μήνας που προστίθεται διαγράφει τον παλαιότερο από τους εμφανιζόμενους (1 έως 15, 2 έως 16 και ούτω καθ' εξής).
Θα πρότεινα τη χρήση του επιθέτου "κυλιόμενος".

[mavrodon]

Μήπως "δεδομένα των τελευταίων 15 μηνών";