qualis artifex pereo -> τι καλλιτέχνης που χάνεται, τι καλλιτέχνης αφανίζομαι, τι καλλιτέχνη χάνει ο κόσμος, οἷος τεχνίτης παραπόλλυμαι

Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 790129
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
qualis artifex pereo (Suetonius, Nero 49 [ca. 100 CE]) -> οἷος τεχνίτης παραπόλλυμαι (Cassius Dio, Roman History 63.29 [ca. 200 CE])
as what kind of artist do I perish, what an artist dies in me, as what kind of artisan do I perish, what an artisan dies in me
« Last Edit: 20 Oct, 2019, 23:47:56 by billberg23 »


 

Search Tools