let your feet know what thin air feels like -> νιώστε πώς είναι να περπατάτε στον αέρα

σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Αυτό κανονικά θα έπρεπε να είναι ανέκδοτο, αλλά είναι διαφήμιση παπουτσιού. Κανείς που μπορεί να μπει στο μυαλό του εμπνευσμένου διαφημιστή; η δική μου εκδοχή είναι αφήστε τα πόδια σας να γνωρίσουν την αίσθση απόλυτης ελαφρότητας, αλλά δεν ξέρω αν είναι τόσο τραγική όσο η πρωτότυπη. Υπόσχομαι να μην ξαναενοχλήσω με τέτοιας φύσης ερωτήματα.
« Last Edit: 20 Apr, 2016, 09:14:25 by spiros »
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 814140
    • Gender:Male
  • point d’amour


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Το σλόγκαν μάλλον προς την "αβάσταχτη ελαφρότητα" σε πηγαίνει, αλλά καλύτερα να χρησιμοποιήσεις την πρόταση του Σπύρου.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Συμφωνώ κι εγώ... γιατί τόσο Κουντερική απόδοση για παπούτσια ίσως ακουστεί ελαφρώς εκκεντρική.

Θειούλη, μήπως θάπρεπε να πω "Κουντερώνεια";;;;;



banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 814140
    • Gender:Male
  • point d’amour

wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Και θα τραγουδάς "Πήρε φωτιά το Κορδελιό" ;;;;

Σπύρο, δεν διατρέχουμε τέτοιο κίνδυνο - μόνον ξενέρωτος δεν θα μας προκύψει ποτέ (θείο, πες "ευχαριστώ" - κομπλιμέντο ήταν)!!!
« Last Edit: 15 Jul, 2005, 18:08:36 by nickel »


σα(ρε)μαλι

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1293
    • Gender:Male
  • Σταβανγκεριανό μου έαρ
Και μια παροιμία από μένα: άνθρωπος ξενέρωτος, ξύλο απελέκητο.
I can live everywhere in the world, but it must be near an airport -and a pharmacy, I would add.

Δεν είναι ο ύπνος της λογικής που γεννάει τέρατα, αλλά ο άγρυπνος ορθολογισμός που πάσχει από αϋπνίες.


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71011
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou

 

Search Tools