Author Topic: European Small Claims Procedure  (Read 3790 times)


  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 124
  • Gender: Male
    • My personal page at UniS
European Small Claims Procedure
« on: 05 Jul, 2005, 16:24:38 »
Στις 15/3 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή υιοθέτησε μία πρόταση κανονισμού σχετικά με τη δημιουργία μίας νέας Ευρωπαϊκής Διαδικασίας Μικροδιαφορών που θα βοηθήσει στην επιτάχυνση και διευκόλυνση της εκδίκασης τέτοιων υποθέσεων στα κράτη-μέλη. Η Διαδικασία αυτή αναμένεται να έχει αντίκτυπο σε ιδιώτες, επαγγελματίες και μικροεπιχειρηματίες, ειδικά στο πλαίσιο των ενδοκοινοτικών συναλλαγών, καθώς θα έρθει να ενισχύσει την υπάρχουσα νομοθεσία που μπορεί να ισχύει ήδη σε κάθε κράτος-μέλος.

Στην Αγγλία ξεκίνησε πρόσφατα συμβουλευτική διαδικασία (ολοκλήρωση στις 27/7) όπου μπορεί ο κάθε ενδιαφερόμενος να στείλει τα σχόλιά του. Στην ίδια ιστοσελίδα βρίσκεται το πλήρες κείμενο της πρότασης καθώς και μία πρώτη εκτίμηση/ανάλυση του αντίκτυπου που θα έχει αυτή η Διαδικασία.

Δεδομένου ότι οι συζητήσεις περί κακοπληρωτών είναι αρκετά συνηθισμένες στους κύκλους μας, θα έχει ενδιαφέρον να δούμε πως θα προχωρήσει αυτή η Διαδικασία, ειδικά στην εφαρμογή της.

Terminology is a bit like snoring: everybody's doing it but very few people *know* they're doing it! (MR)


  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 402963
  • Gender: Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • 102094522373850556729
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Re: European Small Claims Procedure
« Reply #1 on: 05 Jul, 2005, 16:27:59 »
Πολύ ενδιαφέρον! Να δούμε στην πράξη πώς θα εφαρμοστεί:

Commission adopts Proposal for a Regulation establishing a European Small Claims Procedure

The European Commission adopted today a proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a European Small Claims Procedure. The aim of the proposal is to simplify, speed up and reduce the costs of litigation concerning small claims by establishing a European Small Claims Procedure to be available to litigants as an alternative to the procedures existing under the laws of the Member States which will remain unaffected.

“For the first time, citizens and businesses all over Europe will have a speedy and affordable civil procedure at their disposal which is uniform in all Member States and in all procedural steps from the commencement of the procedure to the final enforcement of the judgement” Franco Frattini, Vice-President of the Commission and Commissioner for Justice, Freedom and Security, said.

The new procedure will apply in civil and commercial matters where the total value of a monetary or non-monetary claim does not exceed € 2.000.

In order to reduce costs and delays, the European Small Claims Procedure provides for several procedural simplifications. Documents shall be served on the parties by registered letter with acknowledgment of receipt (or by any simpler means such as simple letter, fax or email). The procedure shall be a written procedure, unless an oral hearing is considered necessary by the court. The court may hold a hearing through an audio, video or email conference. The parties shall not be obliged to be represented by a lawyer. The court may determine the means of proof and the extent of the taking of evidence according to its discretion. The court may admit the taking of evidence through telephone, written statements of witnesses, and an audio, video or email conference. The judgment shall be immediately enforceable notwithstanding any possible appeal and without the condition of the provision of a security.

Furthermore, the proposal will remove the intermediate measures which are still required to enable recognition and enforcement of a judgment. A judgment given in the European Small Claims Procedure will be recognised and enforceable in another Member State without the need for a declaration of enforceability and without any possibility of opposing its recognition.
« Last Edit: 18 Feb, 2015, 21:55:46 by spiros »