Θανάσης Παπακωνσταντίνου - Ο Διάφανος (lyrics and video)

Offline Σουρπουίτσα

  • Dolce far niente...!
  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1172
    • Gender:Female
  • Whatevah...
Ο Διάφανος

Στου δειλινού την άκρη αποκοιμήθηκα
σαν ξένος σαν ξενάκι σαν παντάξενος.
Κι ήρθε και κατακάθισε πάνω μου σα σεντόνι
όλη της γης η σκόνη.

Ήρθε με τη σειρά της κι η μαύρη θάλασσα·
έφερε ένα καράβι ακυβέρνητο.
Aνέβηκα σαν άνεμος, ανέβηκα σαν κλέφτης,
το ψέμα δεν το βλέπεις;

Στη πλώρη ακουμπισμένος ένας διάφανος
τα κόκαλα μετράει, μένει άφωνος.
Τρώει την πέτρα σαν ψωμί ο Καίσαρας Βαλιέχο·
άλλο αδερφό δεν έχω.

Σπιθίζει το τσιγάρο σε κάθε ρουφηξιά·
η Ισπανία γέρνει κι η μόνη που νικά,
η ηδονή που μας γεννά, που παίζει το χαρτί μας
χωρίς τη θέλησή μας.

Στου δειλινού την άκρη δεν βλέπεις όνειρα·
αυτά που γίναν βλέπεις και τα επόμενα.
Βλέπεις τον άνθρωπο μικρό που τον πατάν στ' αλήθεια
τα πόδια του τα ίδια.

Για όσους είναι ή αισθάνονται διάφανοι... Καλή ακρόαση.
« Last Edit: 18 Jun, 2011, 17:41:48 by Ion »
Στο ίντερνετ όλα διίστανται.
W4tt4n4b3


Offline Pink Panther

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1675
    • Gender:Female
  • Τσα!

Για όσους είναι οι αισθάνονται διάφανοι... Καλή ακρόαση.

Για όσους είναι (;) αόρατοι!!!!
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 17:37:29 by Ion »
Κάθε που νιώθω μοναξιά, σκέφτομαι πως υπάρχεις
Και θέλω να 'ρθω εκεί κοντά, τίποτα να μην πάθεις



Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 805693
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Το τραγούδι δεν το άκουσα, η Georgia πάντως είναι η αγαπημένη μου γραμματοσειρά και το maroon το αγαπημένο μου χρώμα ):
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 17:37:45 by Ion »


Offline Σουρπουίτσα

  • Dolce far niente...!
  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 1172
    • Gender:Female
  • Whatevah...
Για όσους είναι (;) αόρατοι!!!!
Για όσους είναι superheroes με άλλα λόγια ή σούπερ-χοίροι... (παααααααααάρα πολλά χαμογελάκια)

Το τραγούδι δεν το άκουσα, η Georgia πάντως είναι η αγαπημένη μου γραμματοσειρά και το maroon το αγαπημένο μου χρώμα ):
Εγώ πάλι αλλάζω "αγαπημένα" κάθε πέντε λεπτά, αλλά η georgia είναι σταθερή αξία. Ελπίζω να σου αρέσει και το τραγούδι... :)
Αν υπάρχει ζήτηση ανεβάζω κι άλλα!
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 17:38:15 by Ion »
Στο ίντερνετ όλα διίστανται.
W4tt4n4b3



Offline wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 68113
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
    • vicky.papaprodromou
    • @hellenic_wings
    • hellenicwings
    • Βίκυ Παπαπροδρόμου: ό,τι πολύ αγάπησα (ποίηση, πεζογραφία & μουσική)
Και τα σημεία στίξης υποδειγματικά χρησιμοποιημένα από τη Βαλ.! Ευχαριστούμε, κουκλίτσα μου, για όλα.
« Last Edit: 23 Oct, 2008, 17:39:23 by Ion »


Offline crystal

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9017
    • Gender:Female
    • krystallia.katsarou
    • crystaurelia
    • krystalliakatsarou
    • 107946586133656839791
    • crystaurelia


Ο "Διάφανος" είναι εμπνευσμένος σύμφωνα με τον Θανάση Παπακωνσταντίνου μετά από την ανάγνωση του ποιήματος "Poema para ser leído y cantado" που σημαίνει "Ποίημα για να διαβαστεί & να τραγουδηθεί" του César Abraham Vallejo Mendoza (Σέζαρ Βαλιέχο ).


Offline crystal

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9017
    • Gender:Female
    • krystallia.katsarou
    • crystaurelia
    • krystalliakatsarou
    • 107946586133656839791
    • crystaurelia
Άλλη μία εξαιρετική εκτέλεση-διασκευή από τον Γιάννη Χαρούλη (που είχα την τύχη να παρακολουθήσω) του Διάφανου με το Mercy Seat.




Offline crystal

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 9017
    • Gender:Female
    • krystallia.katsarou
    • crystaurelia
    • krystalliakatsarou
    • 107946586133656839791
    • crystaurelia
Και δεύτερη εκτέλεση-διασκευή από Συνοδινό-Χαρούλη του Διάφανου με το The Richest Man In Babylon από Thievery Corporation αυτή τη φορά.




 

Search Tools