power chord -> πέμπτη, συγχορδία πέμπτης, ακόρντο πέμπτης

Sapounaki K.

  • Newbie
  • *
    • Posts: 77
Young Halo 2 or Counter-Strike players are fêted like rock stars — primped for battle by female attendants in backstage dressing rooms, and led onto playing areas awash in dry ice and strobes, to the strained hysterics of an MC, the crash of power chords and the screams of thousands of teenage girls.

Πώς θα αποδώσουμε το crash of power chords;
« Last Edit: 23 Jan, 2020, 13:05:10 by spiros »


spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813985
    • Gender:Male
  • point d’amour
ο γδούπος των συγχορδιών/ακόρντων πέμπτης / από τις πέμπτες
οι ξέφρενες συγχορδίες στην κιθάρα
ο θηριώδης/μακρόσυρτος ήχος της ηλεκτρικής κιθάρας

A power chord (also fifth chord) is a colloquial name for a chord in guitar music, especially electric guitar, that consists of the root note and the fifth, as well as possibly octaves of those notes. Power chords are commonly played on amplified guitars, especially on electric guitar with distortion. Power chords are a key element of many styles of rock and especially in heavy metal, and punk rock.
https://en.wikipedia.org/wiki/Power_chord

πέμπτες
Στην κιθαριστική ζαργκόν, πρόκειται για την ελλειπτική συγχορδία που αποτελείται από ένα διάστημα καθαρής πέμπτης και πιθανόν και οκτάβας (συνεπώς, καθαρής πέμπτης και καθαρής τετάρτης), για παράδειγμα, μι-σι ή μι-σι-μι, και παίζεται κατά κανόνα στις μπάσες χορδές. Η συγχορδία λέγεται και πάουερ κορντ (power chord), απευθείας από τα αγγλικά.

Οι πέμπτες, όπως και η σους, έχουν ουδέτερο ήχο, με την έννοια ότι δεν είναι ούτε μείζονα ούτε ελάσσονα συγχορδία εφόσον λείπει το διάστημα τρίτης. Σε αντίθεση όμως με τις σους, προτιμούνται σε ροκ και μέταλ ιδιώματα σε συνδυασμό με παραμόρφωση και συχνά με μπουκωτές, χάρη στον βαρύ και σοβαρό τους ήχο, χαρακτηριστικό των καθαρών διαστημάτων σε μπάσες συχνότητες. Εναλλακτικά μάλιστα, οι πέμπτες παίζονται συχνότατα και ανεστραμμένες, ως διαστήματα καθαρής τετάρτης δηλαδή, ή απλά τετάρτες, με παρόμοιο ηχητικό αποτέλεσμα.
https://www.slang.gr/lemma/14731-pemptes





« Last Edit: 23 Jan, 2020, 13:05:25 by spiros »




 

Search Tools