ridges of the ambient box

Offline giannis34y

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 305
    • Gender:Male
The sample holder should be fixed in the ridges of the ambient box.

Εδώ έχω μπερδευτεί λίγο ως το που ακριβώς πρέπει να στερεωθεί.

Στη ράχη του κουτιού, στην κορυφή;
Που τοποθετούνται σε τέτοιες περιπτώσεις;
« Last Edit: 24 Feb, 2020, 23:55:53 by spiros »


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 806017
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Παρόμοια ερώτηση εδώ. Η απάντηση σημαίνει αυλακιές.
https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/medical-instruments/1980240-ridges-of-the-box.html

"ridges of the box"
« Last Edit: 24 Feb, 2020, 23:56:12 by spiros »



Offline giannis34y

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 305
    • Gender:Male
Δεν ξέρω, η αυλακιά δεν αποδίδεται με το groove;


Offline billberg23

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 5854
    • Gender:Male
  • Words ail me.


Offline giannis34y

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 305
    • Gender:Male
Δυστυχώς το μόνο που δείχνει είναι ένα ανοιχτό κουτί.


Online spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 806017
    • Gender:Male
  • point d’amour
    • spiros.doikas
    • greektranslator
    • doikas
    • lavagraph
    • Greek translator CV
Όταν υπάρχει αυλακιά, υπάρχει και «κορυφογραμμή», στην ουσία το βάζεις στο ίδιο σημείο και η εν λόγω ανάγλυφη δομή με πολλαπλά εξογκώματα το προστατεύει.
« Last Edit: 25 Feb, 2020, 13:19:24 by spiros »


 

Search Tools