ρολίστας -> character actor, role actor, role player

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 813097
    • Gender:Male
  • point d’amour
ρολίστας -> character actor;

role player
n.
1. One who assumes or acts out a particular role.
2. One who engages in role-playing.
3. Sports A team athlete who plays mainly in specific situations.
https://www.thefreedictionary.com/role+player

A character actor is a supporting actor who plays unusual, interesting, or eccentric characters. The term, often contrasted with that of leading actor, is somewhat abstract and open to interpretation. In a literal sense, all actors can be considered character actors since they all play "characters", but in the usual sense it is an actor who plays a distinctive and important supporting role.

A character actor may play characters who are very different from the actor's off-screen real-life personality, while in another sense a character actor may be one who specializes in minor roles. In either case, character actor roles are more substantial than bit parts or non-speaking extras.

The term is used primarily to describe television and film actors. An early use of the term was in the 1883 edition of The Stage, which defined a character actor as "one who portrays individualities and eccentricities". Actors with a long career history of playing character roles may be difficult for audiences to recognize as being the same actor.
https://en.wikipedia.org/wiki/Character_actor

da: karakterskuespiller; de: Charakterrolle; en: character actor; fr: acteur de genre; he: שחקן אופי; hi: चरित्र अभिनेता; hy: բնավորության դերասան; it: attore caratterista; ja: 性格俳優; no: karakterskuespiller; pl: aktor charakterystyczny; ru: характерный актёр; simple: character actor; sv: karaktärsskådespelare; uk: характерний актор

Τι ξεχωρίζει έναν παίκτη ρολίστα
Ο ρολίστας είναι η αρχή και το τέλος σε μια ομάδα, είναι η κινητήρια δύναμη της μηχανής … Ο ρολίστας έχει την ικανότητα να κάνει καλή άμυνα , να παίρνει σημαντικά ριμπάουντ , να δημιουργεί καταστάσεις στη επίθεση, να δίνει ασίστ.

Ο ρολίστας έρχεται από τον πάγκο. Έχει κατανοήσει και αποδεχτεί τον ρόλο του . Την ώρα που είναι στον πάγκο έχει ψηλά το κεφάλι παρατηρεί τι συμβαίνει μέσα στο παιχνίδι . Η αδυναμία του αντιπάλου είναι η δύναμη σου. Ο ρολίστας είναι ανά πάσα στιγμή έτοιμος να χρησιμοποιηθεί από τον προπονητή του…
https://www.coachbasketball.gr/2012/07/blog-post_5960.html

καρατερίστας ο [karaterístas] Ο3 θηλ. καρατερίστα [karaterísta] Ο25 : ηθοποιός που ενσαρκώνει χαρακτηριστικούς τύπους ανθρώπων, με τρόπο παραστατικό και ρεαλιστικό.
[ιταλ. caratterista -ς· καρατερ(ίστας) -ίστα ή απευθείας ιταλ. caratterista (θηλ.)]
Λεξικό της κοινής νεοελληνικής του ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη

ρολίστας (ο) {χωρ. γεν. πληθ.} ηθοποιός ο οποίος είναι πάρα πολύ καλός όταν υποδύεται συγκεκριμένους ρόλους. [ΕΤΥΜ < ρόλος + παραγ. επίθημα -ίστας, πβ. κ. ραλίστας]
Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας Γεωργίου Μπαμπινιώτη
« Last Edit: 27 Sep, 2020, 11:41:13 by spiros »


 

Search Tools