ΓΑΙΟΣ ΚΗΚΙΣΣΟΥ ΙΠΠΕΥΣ ΛΕΓ Ε .. (Inscription at the entrance of a cave) -> Gaius son of Kekissos, cavalryman of Legion V ..(?)

trkyem

  • Newbie
  • *
    • Posts: 30
Hi,

I hope all is well. Below is an inscription at the entrance of a cave. I would appreciate it if you could help with the translation.

« Last Edit: 20 May, 2020, 03:02:41 by billberg23 »


billberg23

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 5911
    • Gender:Male
  • Words ail me.
Best I can do at the moment:
ΓΑΙΟΣ ΚΗΚΙΣΣΟΥ
ΙΠΠΕΥΣ
ΛΕΓ  Ε ..
Gaius son of Kekissos (= a dyer, from κηκίς, "black dye"?)
cavalryman
of Legion V ..(?)
« Last Edit: 20 May, 2020, 02:58:03 by billberg23 »






 

Search Tools