Το ξέρατε ότι η κοπριά... "συνδράμει" στην καύση;

Asdings

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4118
    • Gender:Male
  • unte þeina ist þiudangardi jah mahts
Εδώ https://www.efsyn.gr/epistimi/epistimonika-nea/245981_ihni-kannabis-se-arhaio-nao-3000-eton-sto-israil διαβάζουμε:

"Πάνω σε βωμό βρέθηκαν ίχνη κάνναβης αλλά και κοπριάς, η οποία χρησιμοποιήθηκε πιθανώς για να συνδράμει στην καύση του φυτού."

Δηλαδή πείραζε να πεί "να βοηθήσει στην καύση", "να συντελέσει στην καύση", "να συμβάλει στην καύση"... Αυτό το απαίσιο "συνδράμει", με το συμπλεγματικό σύμπλεγμα [nδr], και με την αισχρή χρήση του συνοπτικού θέματος ("συνδράμ-") στη θέση του υπαρκτού (αλλά απαξιωμένου ως ουχί επαρκώς λογίου) διαρκούς θέματος "συντρέχ-" (> συντρέχω), μου δημιουργεί ένα αίσθημα βαθιάς απελπισίας για το γλωσσικό -και γενικότερα πολιτισμικό- μέλλον αυτού του λαού.

Άσε που με αντικείμενο το μη λόγιο "κοπριά" γίνεται ακόμα πιο αστείο: "η κοπριά συνδράμει στην καύση". Έ-λε-ος!!!

Αλλά στον λαό του επιθετικού καγκούρικου κιτς, που επιμένει να φοράει ψευδολογιοτατισμό γαρνιρισμένο με Ρέμο, Αργυρό και Πάολα, τι επιχείρημα ν'αντιτάξει κανείς; Αυτός ο λαός δεν... "συνδράμεται" με τίποτα!
In dubio pro reo


wings

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 71010
    • Gender:Female
  • Vicky Papaprodromou
Χαχαχαχα... ζήτησαν τη συνδρομή της κοπριάς, φαίνεται. :-)



Asdings

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 4118
    • Gender:Male
  • unte þeina ist þiudangardi jah mahts
Μάλλον..! Τι να πω; Σου φέρνει κι εσένα γέλιο, ε;
In dubio pro reo




 

Search Tools