θεὸς εὐεργέτης -> benefactor god

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 812066
    • Gender:Male
  • point d’amour
θεὸς εὐεργέτης -> benefactor god

Qui sont les « dieux évergètes » ?
Le titre de l’association n’a pas été conservé dans son intégralité, mais la lacune est courte et (...)
A priori, ces dieux Évergètes renvoient au règne de Ptolémée III Évergète ou à celui de Ptolémée VIII Évergète II. C’est ce qu’a pensé T. B. Mitford. La première solution est d’emblée éliminée, notamment par le style de l’écriture. La seconde solution conviendrait mieux mais paraît contredite par une inscription de Salamine (Test. Sal., no 79), gravée sur la base d’une statue de l’épouse du stratège Théodôros. On sait que ce stratège fut en fonction sous Ptolémée VIII. Pourtant, le titre de l’association des technites qui honore cette dame ne comportait pas de mention de dieux Évergètes.
https://journals.openedition.org/bch/548
« Last Edit: 13 Jul, 2020, 22:58:13 by spiros »


 

Search Tools