Νέο "φόρουμ" και "chat" για μεταφραστές

Themis-T

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 3
Θα ήθελα να ενημερώσω τους χρήστες, ότι έχει γίνει ακόμη ένα φόρουμ για μεταφραστές.
Χωρίς χρήστες, προς το παρόν, αφού είναι πολύ νέο, τακτοποιημένο, δεν χάνεσαι και υπάρχει δυνατότητα στον καθένα να πει τις ιδέες του για την εξέλιξή του.

Η διεύθυνση είναι: http://forum.translationsnet.wmn.cc.

Το φόρουμ είναι Ελληνικό...!!!
Επίσης υπάρχει και το αντίστοιχο Chat για άμεση συζήτηση και επικοινωνία, πολύ πιο βολικό πιστεύω από ότι τα threads στις ανακοινώσεις.

Η διεύθυνση είναι: http://chat.translationsnet.wmn.cc
Εάν θέλετε ρίξτε καμιά ματιά...
« Last Edit: 08 May, 2007, 19:03:01 by spiros »


diceman

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1328
    • Gender:Male
  • Talk less, say more.
Themis-T, σ' ευχαριστούμε για την πληροφορία. Βέβαια, δεν είναι ιδιαίτερα πρακτικό να χρησιμοποιούμε όλοι 2-3 φόρουμ ή να αφήσουμε αυτό και να γραφτούμε σε ένα που έχει μόλις 2 μέλη.

Για μένα, το ζητούμενο είναι η δημιουργία μιας κοινότητας επαγγελματιών μεταφραστών και θεωρώ ότι στο Translatum το έχουμε πετύχει αυτό. Εδώ υπάρχει ήδη πολύ υλικό συγκεντρωμένο. Φαντάσου να έπρεπε να το μεταφέρουμε όλο αυτό σε κάθε νέο φόρουμ!

Ελπίζω να παραμείνεις ενεργός/ή και στο Translatum! A, πες μας και μερικά πράγματα για σένα.

 
« Last Edit: 08 May, 2007, 19:44:48 by diceman »
Βασίλης Μπαμπούρης
meta|φραση School of Translation Studies



Themis-T

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 3
Ενεργός, ναι...
Λοιπόν, έχεις δίκιο από μια άποψη, αλλά τα περισσότερα φόρουμ δεν άρχισαν με 1 ή 2 μέλη;
Εξ' άλλου πιστεύω ότι είναι ένα φόρουμ το οποίο μπορεί να διαμορφωθεί ανάλογα με τις ανάγκες των χρηστών και αυτό για μένα είναι το σημαντικό.
Όπως και νάχει, οι πολλοί περιορισμοί στα περισσότερα φόρουμ, περισσότεροι από ότι θα έπρεπε, ή τα ήδη διαμορφωμένα θέματα και πίνακες δεν μου πολυπηγαίνουν.
Σίγουρα η απόλυτη ελευθερία καλό δεν κάνει. Ούτε όμως και οι πολλοί περιορισμοί.
Τέλος πάντων το real time chat για μένα είναι πλεονέκτημα.


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Τέλος πάντων το real time chat για μένα είναι πλεονέκτημα.

Το real-time chat μάς έχει φάει εδώ μέσα...



auditor

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2469
    • Gender:Male
Έλα ντε. Αυτό μας λείπει για να μη δουλεύουμε καθόλου.
Nick Roussos


diceman

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 1328
    • Gender:Male
  • Talk less, say more.
Με 1279 μηνύματα σε σκάρτους 5 μήνες, θέλεις να μας πεις ότι μέχρι τώρα δούλευες δηλαδή;
Βασίλης Μπαμπούρης
meta|φραση School of Translation Studies


auditor

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2469
    • Gender:Male
Σε παρακαλώ! Κάποια απ΄ αυτά αφορούσαν δουλειά!
Nick Roussos


Çabuki

  • Full Member
  • ***
    • Posts: 558
    • Gender:Female
  • Words nail me
Σε παρακαλώ! Κάποια απ΄ αυτά αφορούσαν δουλειά!

Ναι, καλά!!!
Όταν κάνουμε τα Οντιτόρεια 2008, θα τα μετρήσουμε για να δούμε...
Trying is the first step towards failure.
-Homer Simpson


elena petelos

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 3185
    • Gender:Female
  • Qui ne dit mot consent.
Ναι, καλά!!!
Όταν κάνουμε τα Οντιτόρεια 2008, θα τα μετρήσουμε για να δούμε...

Για σε παρακαλώ! Ο άνθρωπος είναι μεταφραστοπατέρας με χιλιάδες εισφορές ΤΕΒΕ. Ορίστε μας!

Δεν είμαι ούτε υπήρξα ποτέ φορουμομπαμπάς. Μεταφραστοπατέρας, ίσως.

https://www.translatum.gr/forum/index.php?topic=9739.msg72163#msg72163


(Το "Οντιτόρεια" ακούγεται κάπως... Ίσως "Οντιτορειάδα" ή κάτι πιο επικό... "Το έπος του ΡολάνδουΌντι"... κάτι τέτοιο πάντως.)


Themis-T

  • Semi-Newbie
  • *
    • Posts: 3
Σχετικά με το αν χρειάζεται το chat ή όχι είναι προσωπική άποψη του καθένα.
Η γνώμη μου είναι ότι πάντα πρέπει να δοκιμάζουμε κάτι νέο (γνωστό γνωμικό στην Ελλάδα: "Αφού δουλεύει, άστο...").


auditor

  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 2469
    • Gender:Male
Εγώ θα επανέλθω σε αυτό που είπε ο diceman και θα σε παρακαλέσω να μας πεις μερικά πράγματα για σένα.
Nick Roussos


λinaπ

  • Sr. Member
  • ****
    • Posts: 997
    • Gender:Female
  • Love my dog, love me
Σχετικά με το αν χρειάζεται το chat ή όχι είναι προσωπική άποψη του καθένα.
Η γνώμη μου είναι ότι πάντα πρέπει να δοκιμάζουμε κάτι νέο (γνωστό γνωμικό στην Ελλάδα: "Αφού δουλεύει, άστο...").

Κατά το γνωστό Αμερικάνικο γνωμικό: "If it ain't broke, don't fix it"

Αλήθεια, όμως, πες μας κάτι για σένα!
Λίνα Παπαδοπούλου


banned8

  • Jr. Member
  • **
    • Posts: 132
    • Gender:Male
Αλήθεια, όμως, πες μας κάτι για σένα!

Μα τι πάθατε όλοι σας, τόση περιέργεια πια! Να πάτε να τον ρωτήσετε στο άλλο φόρουμ.


 

Search Tools