κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι -> of a drunkard, drunkard, having a furnace in his lung

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 816743
    • Gender:Male
  • point d’amour
κάμινον ἔχων ἐν τῷ πνεύμονι -> of a drunkard, drunkard, having a furnace in his lung
« Last Edit: 22 Feb, 2021, 20:10:56 by billberg23 »


billberg23

  • Moderator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 6216
    • Gender:Male
  • Words ail me.
Fragment 633 of "Comica adespota" in Comicorum Atticorum fragmenta vol. 3 — an oddity cited by Phrynichus the Arab (2nd cent. grammarian) with the explanation ἐπί τινος γυναικὸς μεθύσου, "said of a woman who is drunk" (ἔχων corrected to ἔχει, since ἔχων is exclusively masculine).



 

Search Tools