exhibition booth -> εκθεσιακό περίπτερο

[Soldier]

• Tweet

Σε μια έκθεση βιβλίου μιλάμε για εκθεσιακό πάγκο; Είναι δόκιμος ο όρος ή χρησιμοποιούμε κάτι πιο περιφραστικό όπως "πάγκος εκθεμάτων";;

[auditor]

Περίπτερο;

[eirini]

Συμφωνώ. Επίσης, έχω ακούσει και το «σταντ».

[Soldier]

Ναι αλλά δεν είναι περίπτερο...Νομίζω πως μιλάμε για περίπτερο όταν έχουμε να κάνουμε με ιδιαίτερο κτίσμα σε μια έκθεση...εδώ δεν έχουμε κτίσμα αλλά ένα τεράστιο-ας πούμε- περίπτερο όπου ο κάθε εκθέτης έχει το δικό του χώρο. Το πάγκος δεν μ' αρέσει ούτε εμένα αλλά το περίπτερο ξεφεύγει πολύ.

[banned8]

Υπέρ του περιπτέρου:
http://www.iceht.forth.gr/news/photos00.html
Και πατάτε ελληνική σημαία πάνω δεξιά.

Και φωτογραφίες.

[Soldier]

Ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια. Το ξαναείδα και έχετε δίκιο, ταιριάζει πολύ καλύτερα.