Αγγλοελληνικό γλωσσάριο για την γενιά κινητών 5G (English-Greek 5G glossary)

spiros

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
    • Posts: 823440
    • Gender:Male
  • point d’amour
Αγγλοελληνικό γλωσσάριο για την γενιά κινητών 5G (English-Greek 5G glossary)
ΕΛΕΤΟ-ΜΟΤΟ

Αγγλικός όροςΑγγλική συντομο- μορφήΕλληνικός όρος
2nd Generation {of mobile communications}2G2η γενιά {κινητών επικοινωνιών}
3rd Generation {of mobile communications}3G3η γενιά {κινητών επικοινωνιών}
3rd Generation Partnership Project3GPPΕταιρισμικό Έργο 3ης Γενιάς
4th Generation {of mobile communications}4G4η γενιά {κινητών επικοινωνιών}
5G access network5G-ANδίκτυο πρόσβασης 5G
5G AS secondary cell security contextσυγκείμενο ασφάλειας 5G AS δευτερεύουσας κυψέλης
5G AS security context for 3GPP accessσυγκείμενο ασφάλειας 5G AS για πρόσβαση 3GPP
5G AS security context for non- 3GPP accessσυγκείμενο ασφάλειας 5G AS για πρόσβαση μη 3GPP
5G authentication vector5G AVδιάνυσμα διακρίβωσης 5G
5G core Network5GCδίκτυο πυρήνα 5G
5G core5GCπυρήνας 5G
5G home environment authentication vector5G HE AVδιάνυσμα διακρίβωσης πάτριου περιβάλλοντος
5G infrastructure public private partnership5GPPPδημόσιος και ιδιωτικός εταιρισμός υποδομής 5ης γενιάς
5G NAS security contextσυγκείμενο ασφάλειας 5G NAS
5G New Radio5GNRνἐο ραδιοδίκτυο
5G QoS flowροή 5G QoS
5G QoS identifierαναγνωριστικό 5G QoS
5G Radio Access Network5G-RANδίκτυο ραδιοπρόσβασης 5G
5G security contextσυγκείμενο ασφάλειας 5G
5G serving environment authentication vector5G SE AVδιάνυσμα διακρίβωσης περιβάλλοντος εξυπηρέτησης 5G
5G S-temporary mobile subscription identifier5G-S-TMSIπροσωρινό αναγνωριστικό κινητής συνδρομής 5G S
5G system5GSσύστημα 5G
5G temporary mobile subscription identifier5G-TMSIπροσωρινό αναγνωριστικό κινητής συνδρομής 5G
5G-equipment identity register5G-EIRκαταχωρητής ταυτότητας εξοπλισμού 5G
5G-globally unique temporary identifier5G-GUTIκαθολικά μοναδικό προσωρινό αναγνωριστικό 5G
5GMM-CONNECTED mode over 3GPP accessτρόπος 5GMM-CONNECTED μέσω πρόσβασης 3GPP
5GMM-CONNECTED mode over non-3GPP accessτρόπος 5GMM-CONNECTED μέσω πρόσβασης μη 3GPP
5GMM-CONNECTED modeτρόπος 5GMM-CONNECTED
5GMM-IDLE mode over 3GPP accessτρόπος 5GMM-IDLE μέσω πρόσβασης 3GPP
5GMM-IDLE mode over non- 3GPP accessτρόπος 5GMM-IDLE μέσω πρόσβασης μη 3GPP
5GMM-IDLE modeτρόπος 5GMM-IDLE
5GS encryption algorithm5G-EAαλγόριθμος έγκρυψης, αλγόριθμος κρυπτοθέτησης
5GS integrity algorithm5G-IAαλγόριθμος ακεραιότητας 5GS
5GS mobility management5GMMδιαχείριση κινητότητας 5GS
5GS servicesυπηρεσίες 5GS
5GS session management5GSMδιαχείριση συνόδου 5GS
5th Generation {of mobile communications}5G5η γενιά {κινητών επικοινωνιών}
5th generation cellular network technology5Gτεχνολογία κυψελοειδών δικτύων 5ης γενιάς
5th generation mobile networks5Gκινητά δίκτυα 5ης γενιάς
5th generation of cellular mobile communications5G5η γενιά κυψελοειδών κινητών επικοινωνιών
access and mobility management functionAMFλειτουργία διαχείρισης πρόσβασης κα ι κινητότητας
adjacent channel leakage ratioACLRλόγος διαρροής παρακείμενου καναλιού
adjacent channel power ratioACPRλόγος ισχύος παρακείμενου καναλιού
adjacent channel powerACPισχύς παρακείμενου καναλιού
AM distortionπαραμόρφωση AM
AM/PM distortionπαραμόρφωση AM/PM
antenna array toolAATεργαλείο κεραιοσυστοιχίας
antenna reciprocityαντιστροφή κεραίας
arbitrary waveform generatorAWGγεννήτρια αυθαίρετων κυματομορφών
authentication server functionAUSFλειτουργία εξυπηρετητή εξακρίβωσης (ταυτότητας)
backhaulοπισθοζευκτικό
base station network emulatorεξομοιωτής δικτύου σταθμού βάσης
baseband unitBBUμονάδα ζώνης βάσης
beam acquisitionαπόκτηση δέσμης
beam forming, beamformingσχηματισμός δέσμης
beam steeringκαθοδήγηση δέσμης
carrier aggregationσυνάθροιση φερουσών
cell towerπύργος κυψελοειδούς δικτύου
cell-specific reference signalCRSκυψελοείδιο σήμα αναφοράς
centralized RANC-RANκεντρικοποιημένο RAN
channel emulatorCEεξομοιωτής καναλιού
channel impulse responseCIRπαλμωθητική απόκριση καναλιού
channel state informationCSIπληροφορίες κατάστασης καναλιού
common phase errorCPEσφάλμα κοινής φάσης
common public radio interfaceCPRIκοινή δημόσια ραδιοδιεπαφή
compact antenna test rangeCATRκλειστή περιοχή δοκιμών κεραίας
control planeεπίπεδο ελέγχου
control user plane separationCUPSδιαχωρισμός επιπέδου ελέγχου και επιπέδου χρήστη
coordinated multipointCoMPσυντονισμένη πολυσημειακή {τεχνική}
core networkδίκτυο πυρήνα
current 5G security contextτρέχον συγκείμενο ασφάλειας 5G
cyclic prefix orthogonal frequency division multiplexingCP-OFDMορθογωνική πολυπλεξία διαίρεσης συχνότητας κυκλικού προθήματος
data planeεπίπεδο δεδομένων
device under testDUTυπό δοκιμή διάταξη
direct far fieldDFFάμεσο μακρινό πεδίο
discrete fourier transform spread orthogonal frequency division multiplexingDFT-s- OFDMπολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας διάκριτου μετασχηματισμού Φουριέ φασματικής εξάπλωσης
downlinkDLκατερχόμενη ζεύξη
effective isotropic radiated powerEIRPενεργός ισοτροπική ακτινοβολούμενη ισχύς
eLTE eNBeLTE eNBeLTE eNB
enhanced mobile broadbandeMBBβελτιωμένες κινητές ευρυζωνικές (επικοινωνίες)
enhanced universal terrestrial radio accessE-UTRAβελτιωμένη παγκόσμια επίγεια ραδιοπρόσβαση
error vector magnitudeEVMμέτρο διανύσματος σφάλματος
E-UTRA connected to 5GCE- UTRA/5GCE-UTRA συνδεδεμένη σε 5GC
E-UTRAN New Radio dual connectivity, Evolved UMTS Terrestial Radio Access Network New Radio dual connectivityEN-DCδιπλή συνδετικότητα νέου ραδιοδικτύου E - UTRAN
evolved Node B, eNodeBeNBεξελιγμένος κόμβος Β
evolved packet core, evolved packet core networkEPCεξελιγμένος πακετοπυρήνας, εξελιγμένο δίκτυο πακετομεταγωγής πυρήνα
evolved packet systemEPSεξελιγμένο πακετοσύστημα
Evolved UMTS terrestrial radio access networkE-UTRANεξελιγμένο επίγειο δίκτυο ραδιοπρόσβασης UMTS
extended range transmission analysisERTAανάλυση μετάδοσης επεκτεταμένης περιοχής
fifth generation mobile technology5Gκινητή τεχνολογία πέμπτης γενιάς
fifth generation of mobile networks5Gπέμπτη γενιά κινητών δικτύων
filter bank multicarrierFBMCπολλαπλή φέρουσα συγκροτήματος φίλτρων
first pass yieldFPYαπόδοση πρώτης διέλευσης
fixed wireless accessFWAσταθερή ασυρματική πρόσβαση
frequency division duplexFDDσυχνοδιαιρετική αμφίδρομη (επικοινωνία)
frequency range 1FR1περιοχή συχνοτήτων 1
frequency range 2FR2περιοχή συχνοτήτων 2
fronthaulεμπροσθοζευκτικό
full dimension MIMOFD-MIMOΜΙΜΟ πλήρους διάστασης
full native 5G security contextπλήρως εγγενές συγκείμενο ασφάλειας 5G
general packet radio servicesGPRSγενικές πακετικές ραδιοϋπηρεσίες
Global Certification ForumGCFΠαγκόσμιο Φόρο Πιστοποίησης
gNodeBgNB5G κόμβος Β
half duplexHDημιαμφίδρομο (σύστημα)
harmonicαρμονική
home subscriber serverHSSεξυπηρετητής πάτριου συνδρομητή
indirect far fieldIFFέμμεσο μακρινό πεδίο
intercarrier interferenceICIδιαφερουσική παρεμβολή
intermediate frequency bandwidthIFBWεύρος ζώνης ενδιάμεσης συχνότητας
international mobile equipment identityIMEIδιεθνής ταυτότητα εξοπλισμού κινητού (σταθμού)
international mobile subscriber identityIMSIδιεθνής ταυτότητα κινητού συνδρομητή
International Mobile Telecommunications-2020IMT-2020Διεθνείς Κινητές Τηλεπικοινωνίες 2020
International Telecommunication UnionITUΔιεθνής Ένωση Τηλεπικοινωνιών
intersymbol interferenceISIδιασυμβολική παρεμβολή
key performance indicatorKPIκλειδιακός δείκτης επίδοσης
Layer 1Στρώμα 1
Layers 2/3Στρώματα 2/3
Layers 4-7Στρώματα 4-7
line of sightLoSγραμμή οπτικής επαφής
local oscillatorLOτοπικός ταλαντωτής
long-term evolution advanced, LTE-advancedLTE-Aμακροχρόνια εξέλιξη – προηγμένη
long-term evolution licensed assisted accessLTE-LAAμακροχρόνια εξέλιξη – αδειοδοτημένη υποβοηθούμενη πρόσβαση
LTE-Advanced Proμακροχρόνια εξέλιξη – υπερπροηγμένη
mapped 5G security contextαπεικονισμένο συγκείμενο ασφάλειας 5G
massive machine-type communicationsmMTCμαζικές επικοινωνίες τύπου μηχανής
massive MIMOμαζική MIMO
measurement uncertaintyMUαβεβαιότητα μέτρησης
millimeter wavemmWaveχιλιοστομετρικό κύμα
mobile country codeMCCκωδικός χώρας κινητού (σταθμού)
mobile industry processor interfaceMIPIδιεπαφή κινητής βιομηχανικού επεξεργαστή
mobile network codeMNCκωδικός κινητού δικτύου
multi-access edge computingMECπαρυφοϋπολογιστική πολλαπλής πρόσβασης
multicarrierMCπολλαπλή φέρουσα
multiple user multiple-input / multiple-outputMU-MIMOπολλαπλή είσοδος / πολλαπλή έξοδος πολλών χρηστών, MIMO πολλών χρηστών
multiple-input / multiple-outputMIMOπολλαπλή είσοδος / πολλαπλή έξοδος
native 5G security contextεγγενές συγκείμενο ασφάλειας 5G
near-field to far-field transformNFTFμετασχηματισμός κοντινού πεδίου σε μακρινό πεδίο
network equipment manufacturersNEMsκατασκευαστής δικτυακού εξοπλισμού
network exposure functionNEFλειτουργία έκθεσης δικτύου
network repository functionNRFλειτουργία δικτυακού αποθετηρίου
network slice selection functionNSSFλειτουργία επιλογής δικτυοφέτας
network vendor interoperability testingNV IOTδοκιμές διαλειτουργικότητας πωλητών δικτύων
new radioNRνέο ραδιοδίκτυο
next generation core / next generation core networkNGC/NGC Nπυρήνας επόμενης γενιάς / δίκτυο πυρήνα επόμενης γενιάς
non-current 5G security contextμη τρέχον συγκείμενο ασφάλειας 5G
non-line of sightNLOSδιαδρομή μη οπτικής επαφής
non-standalone NRNSA NRμη αυτοδύναμο νέο ραδιοδίκτυο, μη αυτοδύναμο NR
numerologyαριθμολογία
occupied bandwidthOBWκατειλημμένο εύρος ζώνης, κατειλημμένο ζωνικό εύρος
offset quadrate amplitude modulation, offset quadrature amplitude modulationOQAMδιαμόρφωση πλάτους με μετατόπιση φάσης με ορθογωνισμό
orthogonal frequency division multiplexingOFDMπολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας
over-the-air testingOTAδοκιμές μεσω ραδιοδιεπαφής
packet data network gatewayPGWπύλη δικτύου δεδομένων πακετομεταγωγής
partial native 5G security contextμερικώς εγγενές συγκείμενο ασφάλειας 5G
PCS Type Certification Review BoardPTCRBΣυμβούλιο Ανασκόπησης Πιστοποίησης Τύπου PCS
peak to average power ratioPAPRλόγος ισχύος κορυφής προς μέση τιμή
phased array antennaφασικά ελεγχόμενη κεραιοσυστοιχία
picocellπικοκυψέλη
policy control functionPCFλειτουργία ελέγχου πολιτικής
primary synchronization signalPSSπρωτεύον σήμα συγχρονισμού
pulse-shaped orthogonal frequency division multiplexP-OFDMπολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας με σχημάτωση παλμών
quadrature amplitude modulationQAMδιαμόρφωση πλάτους με ορθογωνισμό (φάσης)
quality of experienceQoEποιότητα εμπειρίας
quality of serviceQoSποιότητα υπηρεσίας
radio access networkRANδίκτυο ραδιοπρόσβασης
radio access technologyRATτεχνολογία ραδιοπρόσβασης
radio resource managementRRMδιαχείριση ραδιοπόρων
random access channelRACHκανάλι τυχαίας πρόσβασης
receiveRxλήψη
remote radio headRRHαπομακρυσμένη ραδιοκεφαλή
secondary synchronization signalSSSδευτερεύον σήμα συγχρονισμού
service-based architectureSBAυπηρεσιοπαγής αρχιτεκτονική
service-based interface exhibited by 5G-EIRN5g-eirυπηρεσιοπαγής διεπαφή που παρουσιάζεται από τον 5G-EIR
session management functionSMFλειτουργία διαχείρισης συνόδου
signal-to-noise and interference ratioSNIRλόγος σήματος προς θόρυβο και παρεμβολές
signal-to-noise ratioSNRλόγος σήματος προς θόρυβο
single carrierSCαπλή φέρουσα
single user multiple-input / multiple-outputSU-MIMOπολλαπλή είσοδος / πολλαπλή έξοδος ενός χρήστη, ΜΙΜΟ ενός χρήστη
slot form indicatorSFIενδείκτης θυριδομορφής
software-defined networkingSDNλογισμικόριστη δικτύωση, δικτύωση οριζόμενη από λογισμικό
spectrum emissions maskSEMμάσκα εκπομπών φάσματος
standalone NRαυτοδύναμο νέο ραδιοδίκτυο, αυτοδύναμο NR
synchronization signal - reference signal received powerSS-RSRPσήμα συγχρονισμού – λαμβανόμενη ισχύς σήματος αναφοράς
synchronization signal reference signal received qualitySS-RSRQσήμα συγχρονισμού – λαμβανόμενη ποιότητα σήματος αναφοράς
synchronization signal signal-to- interference-plus-noise ratioSS-SINRσήμα συγχρονισμού – λόγος σήματος προς παρεμβολές και θόρυβο
test toleranceTTανοχή δοκιμής
time division duplexTDDχρονοδιαιρετική αμφίδρομη επικοινωνία
transceiverTRXπομποδέκτης
transmission time intervalTTIχρονικό διάστημα μετάδοσης
transmit diversityδιαφορισμός εκπομπής
transmitTxεκπομπή
UE 5G security capabilityικανότητα ασφάλειας 5G του UE
UE emulationεξομοίωση εξοπλισμού χρήστη
ultra-reliable low-latency communicationsuRLLCυπεραξιόπιστες επικοινωνίες χαμηλής λανθανότητας
unified data managementUDMενοποιημένη διαχείριση δεδομένων
unique word orthogonal frequency division multiplexingUW-OFDMμοναδικής λέξης πολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας
universal filtered orthogonal frequency division multiplexingUF-OFDMκαθολική φιλτραρισμένη πολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας
uplink classifierUPCLταξινομητής ανερχόμενης ζεύξης
uplinkULανερχόμενη ζεύξη
user equipmentUEεξοπλισμός χρήστη
user plane functionUPFλειτουργία επιπέδου χρήστη
vector signal generatorVSGγεννήτρια διανυσματικού σήματος
vector voltmeterVVMδιανυσματικό βολτόμετρο
vehicle-to-everythingV2Xόχημα προς όλα
virtual EPCvEPCιδεατός EPC
voltage standing wave ratioVSWRλόγος στάσιμου κύματος τάσης
wideband code division multiple accessWCDMAευρυζωνική πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης κώδικα
windowed orthogonal frequency division multiplexingW-OFDMπαραθυρωμένη πολυπλεξία ορθογωνικής διαίρεσης συχνότητας
Xn interfaceδιεπαφή Xn
« Last Edit: 22 Jun, 2021, 15:25:04 by spiros »


 

Search Tools