English - Greek Translation Services, Greek Dictionaries, Machine Translation
Translatum - The  Greek Translation Vortal
Translatum.gr - Greek Translation
Greek Translation Services
 Ask a terminology question in the forum!
Sitemap | News | Tell a friend | RSS
Translatum Greek Translation Forum
Our page on facebookFollow us on twitterRSS feed

Greek translation Greek dictionariesTranslatum Greek translation News - Index  

For the latest news and events check the forum and its calendar.
Moreover, you may want to read and search Greek newspapers online or Greek and international search engines.
If you have any news items or notices regarding translation events which you think would fit in this page please contact us with details and we will be happy to publish them or simply register at the forum and publish them yourself.

Recent Translatum Translation Forum Topics
(Archived Topics)

plus quam divitias scire valere scias -> you should know that knowledge is worth more than wealth
plus Federicus uno oculo vidit quam caeteri principes duobus -> frederick sees more with one eye than the other princes see with two
plebs bene vestitum stultum putat esse peritum -> the common crowd thinks that a well-dressed fool is an expert
pirum vulpes comedit -> the fox eats the pear
pervigili cura semper meditare futura -> with everwatchful care always keep your mind on what is to come
pelle sub agnina latitat mens saepe lupina -> the mind of a wolf may often hide beneath the skin of a lamb
pauperis in causa non auris sit tibi clausa -> don't shut your ear to the plea of the poor man
patri caelesti nunquam placuere scelesti -> the heavenly father has never liked evil-doers
pastores pascunt semetipsos -> the pastors pasture themselves
pastor bonus animam suam dat pro ovibus -> the good shepherd gives his life for the sheep (John 10:11)
my everything -> το παν για μένα
bright spark -> σαΐνι, ατσίδας, μεγαλοφυΐα, σπιρτόζος
remain skeptical -> διατηρώ επιφυλάξεις, διατηρώ αμφιβολίες, έχω τις αμφιβολίες μου, έχω τις επιφυλάξεις μου
publicly owned treatment works (POTW) -> δημόσιες εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων, εγκαταστάσεις επεξεργασίας αστικών λυμάτων
chair-side trap -> παγίδα που κατακρατά την περίσσεια αμαλγάματος, διαχωριστικό φίλτρο δίπλα από την καρέκλα του ασθενούς
Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) -> εβδομαδιαία αναφορά νοσηρότητας και θνησιμότητας
preadaptation -> προηγούμενη προσαρμογή, προπροσαρμογή, προτεραρμογή
pre-adaptation -> προηγούμενη προσαρμογή, προπροσαρμογή, προτεραρμογή
Organization for Safety, Asepsis and Prevention (OSAP) -> Οργανισμός για την Ασφάλεια, την Ασηψία και την Πρόληψη
hereditary onycho-osteo-dysplasia (HOOD) -> κληρονομική ονυχοοστεοδυσπλασία, κληρονομική ονυχο-οστεο-δυσπλασία
© Translatum.gr 2001-2016. All rights Reserved