|
Art/Literary
Post English -> Greek Art/Literary terminology questions. Moderator: wings |
7525 2874 |
Last post by spiros Meetings with Remarkable... Yesterday at 20:16:45 |
|
|
Business/Financial
Post English -> Greek Business / Financial terminology questions. Moderator: wings |
11758 5281 |
Last post by spiros work shift → ωράριο, ωρά... 09 Jan, 2025, 12:58:09 |
|
|
Idioms/Expressions/Slang
Post English -> Greek language expressions and idioms questions. |
48836 34689 |
Last post by spiros family ties → οικογενεια... Yesterday at 18:21:38 |
|
|
Information Technology
Post English -> Greek Information Technology terminology questions. |
12067 5014 |
Last post by spiros computational phonetics ... 17 Dec, 2024, 19:20:47 |
|
|
Law/Patents
Post English -> Greek Law/Patents terminology questions. Moderator: Asdings |
8680 3422 |
Last post by spiros Electronic Travel Author... 08 Jan, 2025, 17:39:28 |
|
|
Marketing
Post English -> Greek Marketing terminology questions. Moderator: wings |
1622 343 |
Last post by spiros lead magnet → δόλωμα για... 03 Dec, 2024, 19:40:41 |
|
|
Medical/Biology
Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions. Moderator: kupirijo |
31397 22928 |
Last post by spiros Jefferson fracture → κάτ... 12 Jan, 2025, 22:17:00 |
|
|
Science
Post English -> Greek Science terminology questions. Moderator: Costas E. |
16779 9982 |
Last post by spiros parahydrogen → παραϋδρογ... 08 Jan, 2025, 19:16:44 |
|
|
Social Sciences
Post English -> Greek Social Sciences terminology questions. Moderator: dominotheory |
18411 10540 |
Last post by spiros Donald Trump → Ντόναλντ ... Yesterday at 20:29:23 |
|
|
Sports/Games
Post English -> Greek sports / games terminology questions. |
2550 1553 |
Last post by spiros Arthur Ashe → Άρθουρ Ας 09 Jan, 2025, 11:26:06 |
|
|
Technical/Engineering
Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions. Moderator: valeon |
24836 12383 |
Last post by spiros shift lever → μοχλός αλλ... 09 Jan, 2025, 12:56:45 |
|
|
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English. Moderator: valeon |
726 121 |
Last post by Vion Should English capitaliz... 28 Aug, 2024, 09:01:06 |
Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.
| Subject / Started by | Replies / Views | Last post  |
|
|---|---|---|---|
|
0 Replies
36 Views |
Yesterday at 12:08:08 by spiros |
|
|
|
next to last → προτελευταίος
Started by spiros |
0 Replies
15 Views |
Yesterday at 12:07:06 by spiros |
|
|
next-to-last → προτελευταίος
Started by spiros |
0 Replies
36 Views |
Yesterday at 12:06:58 by spiros |
|
|
0 Replies
10 Views |
Yesterday at 11:56:24 by spiros |
|
|
|
preponement → επίσπευση
Started by spiros |
0 Replies
163 Views |
12 Jan, 2025, 12:15:06 by spiros |
|
|
0 Replies
126 Views |
12 Jan, 2025, 11:58:21 by spiros |
|
|
|
0 Replies
71 Views |
11 Jan, 2025, 12:54:06 by spiros |
|
|
|
0 Replies
55 Views |
10 Jan, 2025, 16:00:44 by spiros |
|
|
|
self-censorship → αυτολογοκρισία
Started by spiros |
0 Replies
58 Views |
06 Jan, 2025, 22:52:47 by spiros |
|
|
be suffocated → πεθαίνω από ασφυξία
Started by spiros |
0 Replies
52 Views |
06 Jan, 2025, 09:57:57 by spiros |
|
|
0 Replies
56 Views |
05 Jan, 2025, 09:12:14 by spiros |
|
|
|
0 Replies
57 Views |
03 Jan, 2025, 21:16:01 by spiros |
|
|
|
0 Replies
98 Views |
02 Jan, 2025, 18:50:23 by spiros |
|
|
|
nocturism → νυκτοτουρισμός, νυχτοτουρισμός
Started by spiros |
0 Replies
247 Views |
01 Jan, 2025, 01:03:51 by spiros |
|
|
0 Replies
179 Views |
28 Dec, 2024, 19:50:34 by spiros |
|
|
|
0 Replies
149 Views |
28 Dec, 2024, 19:49:26 by spiros |
|
|
|
0 Replies
137 Views |
28 Dec, 2024, 19:22:51 by spiros |
|
|
|
technomaterialism → τεχνοϋλισμός
Started by spiros |
0 Replies
112 Views |
28 Dec, 2024, 18:34:16 by spiros |
|
|
0 Replies
103 Views |
28 Dec, 2024, 18:33:46 by spiros |
|
|
|
two-piece swimsuit → μπικίνι
Started by spiros |
0 Replies
94 Views |
27 Dec, 2024, 17:01:57 by spiros |