Child Boards

Art/Literary

Post English -> Greek Art/Literary terminology questions.

Moderator: wings

7410 2747 Last post by spiros
brooms → νυφογαμπροί
16 Mar, 2024, 10:13:06
Business/Financial

Post English -> Greek Business / Financial terminology questions.

Moderator: wings

11687 5212 Last post by spiros
amount payable → ποσό πρ...
30 Mar, 2024, 18:10:16
Idioms/Expressions/Slang

Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

48306 34147 Last post by spiros
lap dog → σκυλάκι του κα...
12 Apr, 2024, 13:56:32
Information Technology

Post English -> Greek Information Technology terminology questions.

12025 4975 Last post by spiros
cyber victim → κυβερνοθύ...
04 Apr, 2024, 15:53:21
Law/Patents

Post English -> Greek Law/Patents terminology questions.

Moderator: Asdings

8646 3389 Last post by spiros
criminally sophisticated...
12 Apr, 2024, 13:31:34
Marketing

Post English -> Greek Marketing terminology questions.

Moderator: wings

1619 339 Last post by spiros
interstitial ad → παρενθ...
19 Aug, 2023, 06:13:07
Medical/Biology

Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions.

30950 22519 Last post by spiros
cluster B personality di...
Yesterday at 17:46:19
Science

Post English -> Greek Science terminology questions.

Moderator: Costas E.

16576 9790 Last post by spiros
archeothanatological → α...
12 Apr, 2024, 00:04:57
Social Sciences

Post English -> Greek Social Sciences terminology questions.

Moderator: dominotheory

18139 10259 Last post by spiros
sunk-cost fallacy → πλάν...
Yesterday at 18:50:59
Sports/Games

Post English -> Greek sports / games terminology questions.

2506 1521 Last post by spiros
International Canine Fed...
20 Mar, 2024, 11:17:53
Technical/Engineering

Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions.

Moderator: valeon

24682 12230 Last post by spiros
reading light → φωτάκι α...
12 Apr, 2024, 13:39:26
English-Greek translation notes

The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English.

Moderator: valeon

723 120 Last post by spiros
Flavour vs taste
09 Jan, 2024, 19:30:38

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.

Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
0 Replies
79 Views
07 Apr, 2024, 20:37:29
by spiros
0 Replies
47 Views
07 Apr, 2024, 20:36:44
by spiros
0 Replies
42 Views
07 Apr, 2024, 19:44:34
by spiros
0 Replies
29 Views
07 Apr, 2024, 19:44:24
by spiros
0 Replies
67 Views
05 Apr, 2024, 10:25:38
by spiros
0 Replies
79 Views
04 Apr, 2024, 10:41:36
by spiros
0 Replies
113 Views
03 Apr, 2024, 10:54:01
by spiros
0 Replies
83 Views
01 Apr, 2024, 09:57:20
by spiros
0 Replies
73 Views
31 Mar, 2024, 23:15:42
by spiros
0 Replies
107 Views
28 Mar, 2024, 17:08:36
by spiros
0 Replies
93 Views
28 Mar, 2024, 13:57:55
by spiros
0 Replies
91 Views
28 Mar, 2024, 13:57:41
by spiros
0 Replies
80 Views
27 Mar, 2024, 15:52:27
by spiros
0 Replies
71 Views
27 Mar, 2024, 15:52:12
by spiros
0 Replies
81 Views
27 Mar, 2024, 08:13:35
by spiros
0 Replies
86 Views
27 Mar, 2024, 08:13:11
by spiros
0 Replies
76 Views
27 Mar, 2024, 08:00:41
by spiros
wastrel → αλευροκόπης, αλευροσκόρπης, ανεπρόκοπος, άσωτη, άσωτος, αχαΐρευτη, αχαΐρευτος, εξοδιαστής, ξοδευτής, ξοδεύτρα, ξοδιαστής, ξοδιάστρα, σκορπαλευράς, σκορπαλεύρης, σκορπιοχέρα, σκορπιοχέρης, σκορπιστής, σκορποχέρα, σκορποχέρης, σπάταλη, σπάταλος, τεμπελόσκυλο, τεμπελχανάς, τρυπιοχέρα, τρυπιοχέρης, χαραμοφάγα, χαραμοφάγικο, χαραμοφάγισσα, χαραμοφάγος, χαραμοφάης, χαραμοφάικο, χαραμοφάισσα, χαραμοφάος, χαραμοφάς, χαραμοψώμης

Started by spiros

0 Replies
78 Views
26 Mar, 2024, 10:39:24
by spiros
0 Replies
130 Views
25 Mar, 2024, 11:57:55
by spiros
0 Replies
107 Views
25 Mar, 2024, 11:54:20
by spiros
Search Tools