English->Ancient Greek Translation Forum

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
English->Ancient Greek Translation Forum (Moderators: billberg23, vbd.)

Use this forum if you need help with English to ancient Greek translation. Μπορεῖτε νὰ γράφετε Ἀρχαῖα Ἑλληνικὰ μὲ πολυτονικοὺς χαρακτῆρες! Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation".

Pages: [1] 2 3 ... 62 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
Learning Ancient Greek (Grammars, Textkbooks, Readers, Resources) Started by spiros	0 / 1165	by spiros 02 Sep, 2017, 13:39:33
Samples of Greek fonts for signs and tattoos Started by banned8 « 1 2 »	15 / 55472	by spiros 15 Jan, 2013, 16:05:26
Tattoos and Ancient Greek Started by Brona « 1 2 3 ... 161 »	2414 / 1092468	by spiros 16 Feb, 2011, 00:45:55
Greek polytonic keyboard Started by banned8	13 / 26972	by hartford10 06 Aug, 2010, 20:22:03
we diagnose therefore we are -> διαγιγνώσκομεν· ἐσμὲν ἄρα δή Started by spiros	6 / 270	by spiros 18 May, 2019, 15:52:09
we create vision -> δημιουργοῦμεν ὅραμα Started by tfox37	1 / 220	by spiros 03 Apr, 2019, 18:08:03
we envision, create, and inspire -> ἐννoοῦμεν δημιουργοῦμεν ἐμπνέομεν Started by tfox37	2 / 223	by tfox37 03 Apr, 2019, 17:44:32
United States of the Ionian Islands -> Ἡνωμένον Κράτος τῶν Ἰονίων Νήσων Started by spiros	2 / 272	by wings 14 Mar, 2019, 12:53:56
So don't be surprised if everything naturally values its own offspring, because it is for the sake of immortality that everything shows this zeal, which is Love -> μὴ οὖν θαύμαζε εἰ τὸ αὑτοῦ ἀποβλάστημα φύσει πᾶν τιμᾷ· ἀθανασίας γὰρ χάριν παντὶ αὕτη ἡ σπουδὴ καὶ ὁ ἔρως ἕπεται Started by spiros	1 / 274	by billberg23 06 Mar, 2019, 15:13:24
Reproduction goes on forever; it is what mortals have in place of immortality Started by spiros	1 / 277	by billberg23 06 Mar, 2019, 15:01:46
make knobby -> τυλόω, τυλῶ, τυλόομαι, τυλοῦμαι Started by spiros	3 / 251	by billberg23 02 Mar, 2019, 13:58:19
the object of love is to procreate and bring forth in beauty -> [ἔστιν ὁ ἔρως] τῆς γεννήσεως καὶ τοῦ τόκου ἐν τῷ καλῷ (Diotima via Plato, Symposium 206e) Started by spiros	2 / 307	by spiros 28 Feb, 2019, 11:54:42
from the deepest desires often comes the deadliest hate Started by spiros	1 / 246	by billberg23 28 Feb, 2019, 11:24:19
poultice -> κατάπλασμα Started by spiros	2 / 304	by spiros 05 Feb, 2019, 11:56:51
but now take delight in my gentle prayer -> νῦν δ᾽ ἐμῇ εὐχωλῇ ἀγανῇ χαῖρε Started by PatSer	1 / 553	by billberg23 04 Nov, 2018, 20:55:50
keep your eyes closed, don't peek -> μύων μὴ παρακύψῃς \| μύε καὶ μὴ παρακύψῃς Started by Discipulus	1 / 411	by billberg23 04 Nov, 2018, 05:08:18
leave them at the bottom of the grave they dug for you –> εἰς βόθρον ἐμπεσόντες ταφήϊον, ὃν σοὶ ὤρυξαν, κείσθων Started by tylerrene	1 / 412	by billberg23 02 Nov, 2018, 01:40:43
I am yours, and you are mine -> ὁ σὸς μὲν ἐγώ, ἡμὴ δὲ σύ Started by Wolfangels	3 / 462	by billberg23 13 Oct, 2018, 23:00:46
a true friend is the one who holds your hand and touches your heart (Gabriel García Márquez) -> ἀληθινὸς φίλος ὅστις λαβὼν σε τῆς χειρὸς ἅπτεται τῆς καρδίας Started by Discipulus	1 / 456	by billberg23 09 Oct, 2018, 02:35:16
under this sky only you know how to touch my soul -> ἐν τούτῳ τῷ κόσμῳ σὺ μόνον ἐπίστασαί μου τῆς ψυχῆς ἅπτεσθαι Started by Discipulus	3 / 458	by billberg23 06 Oct, 2018, 07:00:49

Pages: [1] 2 3 ... 62 Go Up

Translation | Μετάφραση »
Translation Assistance »
Other language pairs »
English->Ancient Greek Translation Forum (Moderators: billberg23, vbd.)

Translation | Μετάφραση