Οι τύποι απαντά, απαντούν με αυτή τη σημασία προέρχονται από τα αρχαία. Σήμερα το ρήμα απαντώ σημαίνει "συναντώ" στη λαϊκή του χρήση. Είναι, νομίζω, σόλοικο να του κοτσάρουμε μια κατάληξη της καθαρεύουσας και να το χρησιμοποιούμε με τη λαϊκή του σημασία. Ούτε το "απαντιέται" θα ήταν ωραίο. Ας αφήσουμε να απαντιέται ένα ερώτημα και, αν θέλουμε το "απαντά" στη δημοτική με τη σημασία του "υπάρχει, βρίσκεται, εμφανίζεται", θα πρέπει να λέμε: "συναντούμε αυτή τη λέξη στον Παπαδιαμάντη" ή "η λέξη αυτή συναντάται στον Παπαδιαμάντη" (συγγνώμη, αλλά μου βγαίνει το λόγιο πιο εύκολα εδώ από το "συναντιέται", χωρίς αυτό να σημαίνει ότι το δεύτερο είναι λάθος).
Το ΛΚΝ δέχεται αυτό τον τύπο κατά τον τρόπο που δέχεται και άλλους συνηθισμένους τύπους που θεωρούμε λανθασμένους, χωρίς να βάζει πλαισιάκια και να ανοίγει συζητήσεις. Ας μην ξεχνάμε ότι στο "προοιωνίζω" αναφέρει απλώς "αντί του προοιωνίζομαι".