Μεταφραστής εγγράφων οργάνων και οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Lexicon (εξωτερική συνεργασία): EN προς EL
Η μεταφραστική εταιρεία Lexicon αναζητά πεπειραμένους μεταφραστές εγγράφων οργάνων και οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης από την αγγλική στην ελληνική γλώσσα για εξωτερική συνεργασία.
Απαραίτητα προσόντα:
• Πτυχίο/Δίπλωμα Μετάφρασης
• Αποδεδειγμένη γνώση της αγγλικής γλώσσας σε επίπεδο επαγγελματικής μετάφρασης
• Ειδίκευση σε μετάφραση εγγράφων οργάνων και οργανισμών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (αποδεδειγμένη εμπειρία, κατά προτίμηση άνω των 1.000 σελίδων)
• Άριστη γνώση MS Office/Εφαρμογές Διαδικτύου
• Άριστη γνώση της ελληνικής σε επίπεδο μητρικής γλώσσας
• Χρήση μεταφραστικού εργαλείου (απαραίτητη κατοχή και άριστη γνώση SDL Trados Studio 2014 / Office 2010 ή μεταγενέστερη έκδοση).
Επιλεγμένοι υποψήφιοι θα υποβληθούν σε γραπτή δοκιμασία.
Αποστολή βιογραφικών στο info@lexicon.com.gr (Να σημειωθεί στο θέμα του μηνύματος η ένδειξη (“EUFreelanceTranslator”).
Η υποβολή βιογραφικών πρέπει να γίνει ηλεκτρονικά. Πρόσθετες πληροφορίες δεν παρέχονται τηλεφωνικώς. Σε βιογραφικά υποψηφίων που δεν πληρούν τα ως άνω αναφερόμενα απαραίτητα προσόντα δεν θα δοθεί απάντηση.