πανάδες → blotchy skin, dark spots, macules, lentigines, freckles, blotches, melasma, chloasma faciei, mask of pregnancy;

[spiros]

πανάδες → blotchy skin, lentigines blotches;

πανάδες" "melasma
μέλασμα * πανάδες
κοινώς πανάδες

πανάδα η [panáδa] Ο26 : μικρή κιτρινωπή κηλίδα ακανόνιστου σχήματος, που παρουσιάζεται στο δέρμα του προσώπου ή και άλλων μερών του σώματος· (πρβ. φακίδα).
[πάν(α) (στη σημ.: `μούχλα σε τρόφιμα΄) -άδα]
— Λεξικό της κοινής νεοελληνικής του ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη

πανάδα (η) 1. πρόχειρο φαγητό που αποτελείται από βρασμένο ψωμί και λάδι ή γάλα · 2. (συνήθ. στον πληθ.) υποκίτρινη κηλίδα τού αν- θρώπινου δέρματος, κυρ. στο πρόσωπο. [ΕΤΥΜ. < πάνα «μούχλα
— Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας Γεωργίου Μπαμπινιώτη

Lentigo - Wikipedia
πανάδα in English - Greek-English Dictionary | Glosbe

Melasma (also known as chloasma faciei, or the mask of pregnancy when present in pregnant women) is a tan or dark skin discoloration. Melasma is thought to be caused by sun exposure, genetic predisposition, hormone changes, and skin irritation. Although it can affect anyone, it is particularly common in women, especially pregnant women and those who are taking oral or patch contraceptives or hormone replacement therapy medications.
Melasma - Wikipedia