Να προτείνω και τον πληθωρισμό της απληστίας, μιας και ο πληθωρισμός απληστίας μπορεί κάλλιστα να σημαίνει ότι έχουμε υπερβολική αύξηση της απληστίας :), κάτι που ισχύει μεν στην παρούσα περίπτωση, όμως δεν είναι το σημαινόμενο, καθώς η σημασία της έκφρασης αφορά τον πληθωρισμό που οφείλεται στην απληστία.
Either you repeat the same conventional doctrines everybody is saying, or else you say something true, and it will sound like it's from Neptune.