|
Art/Literary
Post English -> Greek Art/Literary terminology questions. Moderator: wings |
7315 2573 |
Last post by spiros he got off before he got... 25 Sep, 2022, 09:52:40 |
|
|
Business/Financial
Post English -> Greek Business / Financial terminology questions. Moderator: wings |
11449 4982 |
Last post by spiros remove the ceiling → αίρ... 24 Sep, 2022, 09:11:33 |
|
|
Idioms/Expressions/Slang
Post English -> Greek language expressions and idioms questions. |
46512 32373 |
Last post by spiros like ass → σαν σκατά, αη... Yesterday at 21:06:34 |
|
|
Information Technology
Post English -> Greek Information Technology terminology questions. |
11941 4863 |
Last post by spiros application security tes... Yesterday at 15:45:39 |
|
|
Law/Patents
Post English -> Greek Law/Patents terminology questions. Moderator: Asdings |
8483 3240 |
Last post by spiros the names of actual comp... 19 Sep, 2022, 17:30:48 |
|
|
Marketing
Post English -> Greek Marketing terminology questions. Moderator: wings |
1618 335 |
Last post by spiros chief marketing officer ... 26 Sep, 2022, 17:03:46 |
|
|
Medical/Biology
Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions. |
30139 21776 |
Last post by spiros mood stabiliser → σταθερ... 26 Sep, 2022, 21:26:40 |
|
|
Science
Post English -> Greek Science terminology questions. Moderator: Costas E. |
16243 9485 |
Last post by spiros polyphenylsulfone (PPSF,... 23 Sep, 2022, 17:00:19 |
|
|
Social Sciences
Post English -> Greek Social Sciences terminology questions. Moderator: dominotheory |
17577 9693 |
Last post by spiros Shanghai Cooperation Org... 26 Sep, 2022, 11:09:02 |
|
|
Sports/Games
Post English -> Greek sports / games terminology questions. |
2426 1448 |
Last post by spiros sportswashing → εξωραϊσμ... 21 Sep, 2022, 18:14:19 |
|
|
Technical/Engineering
Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions. Moderator: valeon |
24217 11828 |
Last post by spiros new generation fighter (... Yesterday at 23:45:45 |
|
|
English-Greek translation notes
The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English. Moderator: valeon |
718 119 |
Last post by spiros Παραδείγματα ιατρικής ορ... 19 Jun, 2022, 00:58:42 |
Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation.
Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.
| Subject / Started by | Replies / Views | Last post  |
|
|---|---|---|---|
|
ecoculture → οικοπολιτισμός
Started by spiros |
0 Replies
75 Views |
21 Sep, 2022, 09:19:37 by spiros |
|
|
0 Replies
50 Views |
18 Sep, 2022, 23:29:30 by spiros |
|
|
|
0 Replies
44 Views |
18 Sep, 2022, 22:47:26 by spiros |
|
|
|
4 Replies
106 Views |
15 Sep, 2022, 11:34:39 by giannis34y |
|
|
|
0 Replies
50 Views |
14 Sep, 2022, 16:21:53 by spiros |
|
|
|
0 Replies
40 Views |
13 Sep, 2022, 17:01:47 by spiros |
|
|
|
0 Replies
37 Views |
13 Sep, 2022, 17:01:06 by spiros |
|
|
|
trumpet call → σάλπισμα
Started by spiros |
0 Replies
45 Views |
12 Sep, 2022, 20:44:58 by spiros |
|
|
penthouse guy → ρετιρεδάκιας
Started by spiros |
0 Replies
51 Views |
10 Sep, 2022, 11:38:06 by spiros |
|
|
toffee apple → καραμελωμένο μήλο
Started by spiros |
0 Replies
46 Views |
10 Sep, 2022, 10:15:46 by spiros |
|
|
0 Replies
57 Views |
09 Sep, 2022, 20:41:38 by spiros |
|
|
|
0 Replies
56 Views |
09 Sep, 2022, 01:38:28 by spiros |
|
|
|
1 Replies
95 Views |
08 Sep, 2022, 16:35:05 by spiros |
|
|
|
0 Replies
42 Views |
08 Sep, 2022, 15:55:20 by spiros |
|
|
|
fashion advice → στιλιστικές συμβουλές
Started by spiros |
0 Replies
33 Views |
08 Sep, 2022, 10:18:20 by spiros |
|
|
retort foods
Started by Dunadan |
1 Replies
89 Views |
05 Sep, 2022, 21:05:43 by spiros |
|
|
three-figure → τριψήφιος
Started by spiros |
0 Replies
79 Views |
03 Sep, 2022, 13:54:08 by spiros |
|
|
army man → στρατιωτάκι
Started by spiros |
0 Replies
72 Views |
03 Sep, 2022, 13:06:16 by spiros |
|
|
ultraintelligent → υπερευφυής, υπερνοήμων
Started by spiros |
0 Replies
89 Views |
01 Sep, 2022, 18:58:56 by spiros |
|
|
runny eggs → αβγά μελάτα, αυγά μελάτα
Started by spiros |
0 Replies
57 Views |
01 Sep, 2022, 10:43:55 by spiros |