Child Boards

No New Posts Art/Literary

Post English -> Greek Art/Literary terminology questions.

Moderator: wings

6278
Posts
1634
Topics

Last post by spiros
in neorealist -> νεορεαλιστ...
on Yesterday at 16:22:24

No New Posts Business/Financial

Post English -> Greek Business / Financial terminology questions.

Moderator: wings

9660
Posts
3439
Topics

Last post by spiros
in neocorporatism -> νεοκορ...
on Yesterday at 16:12:38

No New Posts Idioms/Expressions/Slang

Post English -> Greek language expressions and idioms questions.

Moderators: billberg23, crystal

34712
Posts
20977
Topics

Last post by spiros
in be encyclopedic on somet...
on Today at 11:53:54

No New Posts Information Technology

Post English -> Greek Information Technology terminology questions.

10799
Posts
3614
Topics

Last post by spiros
in cruftiness -> σαβουρισμι...
on Yesterday at 17:19:10

No New Posts Law/Patents

Post English -> Greek Law/Patents terminology questions.

Moderator: Asdings

7569
Posts
2396
Topics

Last post by mayap
in Re: checks and balances ...
on 20 Sep, 2017, 00:58:50

No New Posts Marketing

Post English -> Greek Marketing terminology questions.

Moderator: wings

1501
Posts
269
Topics

Last post by spiros
in Re: key ad unit -> ;
on 14 Jun, 2017, 12:58:43

No New Posts Medical/Biology

Post English -> Greek Medical /Biology terminology questions.

Moderator: Thomas

20877
Posts
13335
Topics

Last post by spiros
in Scottish Patient Safety ...
on Today at 14:40:33

No New Posts Science

Post English -> Greek Science terminology questions.

Moderators: Thomas, Costas E.

12590
Posts
6207
Topics

Last post by spiros
in anethole -> ανηθόλη
on Yesterday at 18:52:45

No New Posts Social Sciences

Post English -> Greek Social Sciences terminology questions.

Moderator: wings

14001
Posts
6345
Topics

Last post by spiros
in neo-realistic -> νεορεαλ...
on Yesterday at 16:22:39

No New Posts Sports/Games

Post English -> Greek sports / games terminology questions.

1857
Posts
918
Topics

Last post by spiros
in International Confederat...
on 18 Sep, 2017, 11:03:27

No New Posts Technical/Engineering

Post English -> Greek Technical/Engineering terminology questions.

Moderator: valeon

20573
Posts
8663
Topics

Last post by spiros
in theater nuclear weapon (...
on Yesterday at 17:47:00

No New Posts English-Greek translation notes

The point of this forum is to elucidate common translation problems relating to the translation of English into Greek and Greek into English.

Moderator: valeon

651
Posts
98
Topics

Last post by spiros
in Κατηγορίες σωματικής ικα...
on 15 Sep, 2017, 15:02:01

Please note: if you want ancient (or biblical) Greek, post at the English -> Ancient Greek board. Here you can post questions about English terms and phrases for which you seek a Modern Greek translation. Please use as subject ONLY the word/phrase you want translated and not "help with a translation". Also, if your subject area is specialist, use the appropriate child board, if not, use this one.

  Subject / Started by Replies / Views Last post
0 / 19 by spirosLast post
Today at 11:45:42
0 / 26 by spirosLast post
Yesterday at 16:16:33
0 / 18 by spirosLast post
Yesterday at 16:16:21
0 / 15 by spirosLast post
Yesterday at 16:16:11
0 / 15 by spirosLast post
Yesterday at 16:16:00
0 / 24 by spirosLast post
Yesterday at 13:35:43
0 / 21 by spirosLast post
Yesterday at 13:35:25
0 / 22 by spirosLast post
Yesterday at 13:34:46
0 / 20 by spirosLast post
Yesterday at 13:03:12
0 / 18 by spirosLast post
Yesterday at 13:02:56
0 / 14 by spirosLast post
Yesterday at 11:21:10
blithely -> απερίσκεπτα, χωρίς περίσκεψη, αμέριμνα, ανέμελα, απροβλημάτιστα, χωρίς κανέναν προβληματισμό, με ανεμελιά, χαρωπά, χαρούμενα, φαιδρά, με κέφι, κεφάτα, μακαρίως, μακάρια, με μακαριότητα, εν πλήρη ηρεμία, δίχως να δείχνει να προβληματίζεται, δίχως ίχνος προβληματισμού, σαν να μην τρέχει τίποτε, σαν να μην έγινε τίποτα, σαν να μην έγινε τίποτε, λες και δεν τρέχει τίποτε, λες και δεν έγινε τίποτα, λες και δεν έγινε τίποτε, ελαφρά τη καρδία, με ελαφριά καρδιά

Started by spiros

0 / 28 by spirosLast post
Yesterday at 10:11:38
0 / 50 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 19:17:31
0 / 42 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 19:15:44
0 / 25 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 16:23:33
0 / 21 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 16:03:19
0 / 24 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 16:02:57
0 / 23 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 16:02:34
0 / 22 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 16:02:10
0 / 22 by spirosLast post
21 Sep, 2017, 15:49:37