Sports/Games

Post English -> Greek sports / games terminology questions.

Pages: [1] 2 3 ... 57 Go Down

Subject / Started by	Replies / Views	Last post
service break -> σπάσιμο σερβίς Started by spiros	0 / 21	by spiros 21 Jun, 2019, 19:55:31
break one's serve -> σπάω το σερβίς Started by spiros	0 / 20	by spiros 21 Jun, 2019, 19:49:40
medical timeout (MTO) -> ιατρικό τάιμ ουτ, τάιμ-άουτ για ιατρικούς λόγους, τάιμ-άουτ για ιατρική εξέταση, τάιμ-άουτ για ιατρική γνωμοδότηση Started by spiros	0 / 22	by spiros 21 Jun, 2019, 19:48:53
medical time-out (MTO) -> ιατρικό τάιμ ουτ, τάιμ-άουτ για ιατρικούς λόγους, τάιμ-άουτ για ιατρική εξέταση, τάιμ-άουτ για ιατρική γνωμοδότηση Started by spiros	0 / 21	by spiros 21 Jun, 2019, 19:45:42
Maradonic -> μαραντονικός, μαραντονικό Started by spiros	0 / 55	by spiros 13 Jun, 2019, 09:49:42
Frances Tiafoe -> Φράνσις Τιαφόου Started by spiros	0 / 51	by spiros 11 Jun, 2019, 20:48:34
baseliner -> αντισφαιριστής που παίζει κυρίως από τη βασική γραμμή, αντισφαιριστής που παίζει κυρίως από το πίσω μέρος του γηπέδου, τενίστας που παίζει κυρίως από τη βασική γραμμή, τενίστας που παίζει κυρίως από το πίσω μέρος του γηπέδου Started by spiros	0 / 60	by spiros 09 Jun, 2019, 17:11:25
Dominic Thiem -> Ντόμινικ Τιμ Started by spiros	0 / 60	by spiros 08 Jun, 2019, 15:26:43
topspin -> φάλτσο, κανονικό φάλτσο, φάλτσο από κάτω προς τα πάνω, φάλτσο προς τα εμπρός Started by spiros	0 / 69	by spiros 06 Jun, 2019, 18:31:49
mishit -> στραβοχτύπημα, κακό χτύπημα, κακή μπαλιά, στραβοχτυπώ, στοχεύω λάθος, ρίχνω κακή μπαλιά, κάνω κακή μπαλιά Started by spiros	0 / 82	by spiros 05 Jun, 2019, 08:28:02
double-fault -> κάνω διπλό σφάλμα, υποπίπτω σε διπλό σφάλμα Started by spiros	0 / 86	by spiros 02 Jun, 2019, 21:02:28
double fault -> διπλό σφάλμα, διπλό λάθος Started by spiros	0 / 87	by spiros 02 Jun, 2019, 21:02:22
clinical finisher -> δεινός σκόρερ, γκολτζής, αρχιγκολτζής, ψυχρός εκτελεστής Started by spiros	0 / 89	by spiros 02 Jun, 2019, 15:55:29
winner shot -> νικηφόρα μπαλιά, νικηφόρο χτύπημα, νικηφόρο κτύπημα Started by wings	2 / 123	by wings 01 Jun, 2019, 12:41:25
drop shot -> ντροπ σοτ Started by wings	0 / 112	by wings 31 May, 2019, 21:55:45
line ball -> αναπήδηση της μπάλας σε γραμμή του γηπέδου, έγκυρη αναπήδηση της μπάλας σε γραμμή του γηπέδου, έγκυρη αναπήδηση της μπάλας σε γραμμή γηπέδου τένις Started by wings	0 / 109	by wings 31 May, 2019, 21:47:33
unforced error -> αβίαστο λάθος, λάθος χωρίς πίεση, εύκολο λάθος Started by spiros	4 / 143	by wings 31 May, 2019, 21:44:05
forced error -> βεβιασμένο λάθος, λάθος υπό πίεση Started by spiros	1 / 121	by wings 31 May, 2019, 21:42:54
passing shot -> πέρασμα, πέρασμα στο τένις, μπαλιά τένις περάσματος Started by spiros	1 / 211	by wings 31 May, 2019, 21:40:35
relegated team -> ομάδα που υποβιβάστηκε, υποβιβασθείσα ομάδα, ομάδα που έχει υποβιβαστεί Started by spiros	0 / 107	by spiros 27 May, 2019, 18:58:43

Pages: [1] 2 3 ... 57 Go Up

Translation | Μετάφραση