things not going according to plan → χάλασαν τα σχέδια, ανατράπηκαν τα σχέδια, η κατάσταση δεν εξελίχθηκε όπως προβλέψαμε, τα πράγματα δεν πήγαν όπως προβλεπόταν, τα πράγματα δεν πήγαν σύμφωνα με τις προβλέψεις μας

[spiros]

things not going according to plan → χάλασαν τα σχέδια, ανατράπηκαν τα σχέδια, η κατάσταση δεν εξελίχθηκε όπως προβλέψαμε